It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that "when the Prophet (peace and blessings be upon him) came to Madinah, he (peace and blessings be upon him) prayed facing Bayt al-Maqdis for seventeen months. Then this blessed verse was revealed: 'We have certainly seen the turning of your face towards the heaven, so We will surely turn you to a qiblah with which you will be pleased' to the end of the verse. So Allah Almighty turned his (peace and blessings be upon him) blessed face towards the Ka'bah." All the narrators of the chain of this narration are thiqat (trustworthy), except that al-Mas'udi (whose name is Abd al-Rahman bin Abdullah bin Utbah bin Abdullah bin Mas'ud, and who is the brother of Abu Umays) suffered confusion (ikhtilat) at the end of his life, and it has also been said that Imam Abu Dawud al-Tayalisi heard from him after his memory had deteriorated. This is the statement of Salm bin Qutaybah, as I have explained in detail in the book 'Tabyin Hal al-Mukhtalitin'.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1110
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«هذا إسناد رجاله ثقات، إلا أن المسعودي - واسمه عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة بن عبد الله بن مسعود أخو أبي عميس - اختلط بأخرة، وقد قيل: إن أبا داود الطيالسي سمع منه بعدما تغير، قاله سلم بن قتيبة كما أوضحته في تبيين حال المختلطين» «أخرجه سنن أبي داود برقم: 507، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21618، وأخرجه فتح الباري برقم: 1816، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3139، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 383»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and his Companions (may Allah be pleased with them) prayed facing Bayt al-Maqdis for sixteen months, and after that the qiblah was changed." I say: Imam al-Hakim narrated it through the route of Abu Awanah, from Sulayman, from Mujahid, from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), that "the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray (in Makkah) facing Bayt al-Maqdis while the Ka'bah (the honoured) was in front of him, and after emigrating to Madinah he also (prayed in the same way) for sixteen months; then Allah Almighty turned him towards the Ka'bah." Imam al-Bayhaqi also narrated it in his Sunan with the chain of Imam al-Hakim, and Imam Ibn Majah narrated it with a sahih (authentic) chain from Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1111
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«ورواه ابن ماجه بسند صحيح عن البراء بن عازب» «أخرجه مسند أحمد برقم: 2252، 2984، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1967، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 91، 134، وأخرجه فتح الباري برقم: 390، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11066، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4825، 4935»
It is narrated from Sayyiduna Umarah bin Aws (may Allah be pleased with him) (who had prayed facing both qiblahs) that he said: "I was in my house when suddenly a caller called out at the door with the news that the Prophet (peace and blessings be upon him) had changed the qiblah. So I bear witness concerning our imam, the men, the women and the children that they prayed this way, that is, towards Bayt al-Maqdis, and then that way too, that is, towards the Ka'bah." This chain is da'if (weak) because of the weakness of Qays bin al-Rabi'.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1112
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«هذا إسناد ضعيف؛ لضعف قيس بن الربيع»