It is narrated from Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Prayer is not to be offered in the resting places of camels (where they kneel)."
With the same chain it is narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I perform ablution after eating camel meat, and I do not pray in their resting places."
In the narration of Imam Ishaq bin Rahawayh (may Allah have mercy on him) these words are reported: the Prophet (peace and blessings be upon him) "used to perform ablution after consuming the milk of camels and their meat, and he did not offer the prayer in their resting places."
Imam Ishaq (may Allah have mercy on him) gave a technical explanation of the other routes of this narration.
According to the narration of Imam Abu Ya'la al-Mawsili (may Allah have mercy on him), Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) said: "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to perform ablution because of camel milk and camel meat, and he did not pray in their resting places; but he did not perform ablution after the milk and meat of goats, and he would offer the prayer in the places where their flocks rest."
I (the author) say: All the routes of these chains rest on Layth bin Abi Sulaym, and he is a da'if (weak) narrator.
Hadith Takhrij«قلت: مدار طرق هذه الأسانيد على ليث بن أبي سليم، وهو ضعيف» «(643/1) أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 770، 495، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14917، 20449، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 360، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 31، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1859، 1860، 1861، 1862، 1863، 1864، 1865، 1866، 1867، 7106» «(643/3) أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1307» «(643/4) أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1307»
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to drink milk and would not perform ablution (again) because of it; and if drops of milk fell on his blessed clothing, he (peace and blessings be upon him) would not wash it."
It is narrated from Sayyiduna Dhu al-Ghurrah (may Allah be pleased with him) that a Bedouin came before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) during a journey and said: "O Messenger of Allah! The time of prayer comes upon us while we are in the resting places of camels; shall we pray there?" He (peace and blessings be upon him) said: "No." He asked: "Shall we perform ablution because of eating camel meat?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes." He said: "Shall we pray in the resting places (pens) of goats?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes." He asked again: "Shall we perform ablution after eating their meat?" He (peace and blessings be upon him) said: "No."
It is narrated from Sayyiduna Usayd bin Hudayr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Perform ablution after eating camel meat, and do not perform ablution after eating goat meat; and pray in the pens of goats, but do not pray in the places where camels kneel."
I say: Ibn Majah (may Allah have mercy on him) narrated it in his Sunan by way of Hajjaj with these words: "Do not perform ablution after drinking goat milk, and perform ablution after drinking camel milk."
Hajjaj is Ibn Artah, who is da'if (weak) and a mudallis, and here he narrated it with 'an'anah; and Dawud is a kadhdhab (liar) and a fabricator of hadith. However, it has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him), which Imam Muslim (may Allah have mercy on him) recorded in his Sahih, and other hadith scholars recorded as well.
Imam Abu Dawud (may Allah have mercy on him), Imam al-Tirmidhi (may Allah have mercy on him) and Imam Ibn Majah (may Allah have mercy on him) also narrated it from the hadith of Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with them both).
Imam al-Tirmidhi (may Allah have mercy on him) said that Ishaq bin Rahawayh (may Allah have mercy on him) said: Two hadiths are authentically established from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on this topic: one is the hadith of Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with them both) and the other is the hadith of Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him). Imam al-Bayhaqi (may Allah have mercy on him) said in his al-Sunan al-Kubra that some jurists understood the ablution mentioned in this report to mean merely the linguistic sense of ablution, that is, cleaning and removing the odour and grease of the meat.