It is narrated from Sayyiduna Rifa'ah bin Arabah (may Allah be pleased with him): We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) until, when we reached al-Kadid or (according to the narrator's doubt) Qudayd, some men among us began to ask permission to go to their families, and he (peace and blessings be upon him) gave them permission. Then he (peace and blessings be upon him) praised and glorified Allah Almighty and said good words, then said: "What is the matter with you, that the side of the tree that is next to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has become more hateful to you than the other side?" At that time there was no one in the gathering who was not weeping. A man said: "O Messenger of Allah, whoever asks permission after this will surely be foolish and senseless." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood up, praised and glorified Allah, said good words and said: "I bear witness before Allah that any servant who dies bearing witness that there is no god worthy of worship but Allah and that Muhammad (peace and blessings be upon him) is the Messenger of Allah, being truthful in it from his heart, and then stays on the right path, will certainly walk the path into Paradise." He also said: "My Lord, the Blessed and Exalted, has promised me that He will admit seventy thousand of my ummah into Paradise without any reckoning or punishment, and I surely hope that they (the seventy thousand) will not enter Paradise until you, and those of your wives and offspring who are righteous, have taken up your dwellings in the homes of Paradise."
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah (may Allah have mercy on him) recorded it through the chain of Muhammad bin Mus'ab (may Allah have mercy on him) from al-Awza'i (may Allah have mercy on him), in which there are these words, that he (peace and blessings be upon him) said: "O servants of Allah, I bear witness," and when the Prophet (peace and blessings be upon him) swore an oath he would say: 'La, wa alladhi nafsu Muhammadin bi-yadihi' "No, by the One in whose hand is the soul of Muhammad (peace and blessings be upon him), there is no servant who believes and then stays on the right path except that he will be set on the path into Paradise." And at the end of this narration there is also the addition that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty gives respite until, when half or two-thirds of the night has passed, He says: Let My servants not ask anyone other than Me; whoever calls upon Me, I will answer him; whoever asks of Me, I will give him; and whoever seeks My forgiveness, I will forgive him, until the dawn breaks."
I (al-Busiri) say: Imam Ibn Majah (may Allah have mercy on him) recorded part of it from Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah (may Allah have mercy on him).
And Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) recorded it in al-Yawm wa al-Laylah through the same route from Imam al-Awza'i (may Allah have mercy on him).
And Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) also recorded it.
He also narrated it through other routes of Hisham al-Dastuwa'i (may Allah have mercy on him) and al-Awza'i (may Allah have mercy on him).
And Imam Ahmad (may Allah have mercy on him) also transmitted it through the chain of Shayban (may Allah have mercy on him) from Yahya bin Abi Kathir (may Allah have mercy on him).
Also, Imam Ibn Hibban (may Allah have mercy on him) recorded it in his Sahih through the route of al-Walid bin Muslim (may Allah have mercy on him).
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him): I entered the mosque while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was delivering a sermon. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to me that before you came, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever dies believing in Allah Almighty and the Last Day, it will be said to him: Enter Paradise by whichever of the gates of Paradise you wish."
Imam Ishaq bin Rahwayh (may Allah have mercy on him) and Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) also recorded it in the same way.
Allamah al-Busiri (may Allah have mercy on him) said: The chain of this hadith is hasan (good). Its narrator Shahr bin Hawshab (may Allah have mercy on him) was declared trustworthy by Imam Ahmad, Ibn Ma'in, al-Ijli and al-Nasa'i (may Allah have mercy on them), while Ibn Hazm and al-Bayhaqi (may Allah have mercy on them both) called him da'if (weak). Also, Ziyad bin Mikhraq (may Allah have mercy on him) was declared trustworthy by Ibn Ma'in and al-Nasa'i (may Allah have mercy on them both), and all the remaining narrators of the chain are thiqat (trustworthy).
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that he said: "We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a journey, and he (peace and blessings be upon him) said: 'Ashhadu an la ilaha illallahu wa anni rasulullah' (I bear witness that there is no god worthy of worship but Allah and that I am the Messenger of Allah); whoever comes before Allah with these two testimonies without having the slightest doubt about them will not be kept back from Paradise."
All the narrators of this chain are thiqat (trustworthy). Abu Salih's name is Dhakwan, Abu Sufyan's name is Talhah bin Nafi', al-A'mash's name is Sulayman bin Mihran and Hafs is Ibn Ghiyath.
It is also narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him): "A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: What are the two things that make (salvation or ruin) binding? He (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever dies without associating anything with Allah will enter Paradise, and whoever dies associating anything with Allah will enter the Fire (of Hell).'"
Hadith Takhrij«هذا إسناد رجاله ثقات، أبو صالح اسمه ذكوان، وأبو سفيان هو طلحة بن نافع، والأعمش هو سليمان بن مهران، وحفص هو ابن غياث» «(88/1) أخرجه صحيح مسلم برقم: 27، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9170، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8847، 8848» «(88/2) أخرجه صحيح مسلم برقم: 93، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14778، وأخرجه فتح الباري برقم: 1181، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7406، 7875، وأخرجه شرح السنة برقم: 50»
It is narrated from Ibn al-Daylami (may Allah have mercy on him) (who was one of the three people who were in the service of Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him)) that when the time of Sayyiduna Mu'adh's (may Allah be pleased with him) death drew near, I said: "Do I not see that the time of your death has come?" He said: "Yes, and this (moment of death) is a very bad time for lying. Whoever dies while having complete certainty in three things: that he knows that Allah is the Truth, that the Hour is surely coming, and that Allah Almighty will raise all the dead who are in the graves" (the narrator said:) then he said something in which there was encouragement for people (towards faith): "Such a person will be forgiven," but I do not know (the full statement).
This is a chain that has some criticism in it, because I have not yet been able to learn about the biography of Abu al-Daylam, while all the remaining narrators of the chain are thiqat (trustworthy).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever dies without having set up any partner or rival to Allah, Allah Almighty will admit him into Paradise." And Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "And I too say that whoever dies in the state that he does not set up anyone as a partner to Allah, Allah will admit him into Paradise."
The narrators of this chain are thiqat (trustworthy).
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) that he set out as a fighter (for jihad) during the reign of Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him). (The narrator said:) Then he fell ill, and when his condition grew heavy he said to his companions: "When I die, carry me (with you), and when you line up in ranks facing the enemy, bury me beneath your feet. And now I will tell you a hadith that I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); were it not for this (dying) state of mine, I would never have told it to you. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever dies without associating anything with Allah will enter Paradise.'"
Al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah also recorded it, that Abu Zabyan (may Allah have mercy on him) said: "We fought in the land of the Romans in the company of Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him), and he fell ill," then he mentioned the complete story.
I (al-Busiri) say: All the narrators of this hadith of Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) are thiqat (trustworthy).
And Imam Ahmad bin Hanbal recorded it, and Imam al-Nasa'i also transmitted it in al-Kubra.
And a long hadith about the death and burial of Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) will come shortly in the Book of Virtues.
[92] It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that when the time of Sayyiduna Mu'adh bin Jabal's (may Allah be pleased with him) death drew near, he said: "Lift the curtain of the tent from me, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever dies while worshipping Allah and not associating anything with Him will enter Paradise.'"
All the narrators of this chain are narrators of the Sahih.
[93] It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Umar, proclaim that whoever dies while worshipping Allah with complete sincerity of heart, Allah Almighty will admit him into Paradise, or [he said] He will make him forbidden for the Fire of Hell." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then people will rely [on this glad tiding alone and become lax in deeds]."
Abd bin Humayd recorded it through the chain of Abu Bakr bin Abi Shaybah.
I say: This hadith narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) is da'if (weak), because Abdullah bin Muhammad bin Aqil (may Allah have mercy on him) in its chain is weak.
Abd bin Humayd recorded, with another chain of his, also from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever meets Allah Almighty without associating anything with Him, Allah will admit him into Paradise; and whoever meets Allah while associating anyone with Him, He will admit him into the Fire."
This chain is sahih (authentic), and all its narrators are narrators of the two Sahihs (Bukhari and Muslim).
Hadith Gradingمحدثین:رجاله ثقات / إسناده ضعيف / إسناده صحيح
Hadith Takhrij«هذا الإسناد رجاله رجال الصحيح» «قلت: حديث جابر ضعيف؛ لضعف عبد الله بن محمد بن عقيل» «هذا إسناد صحيح رجاله رجال الصحيحين» «أخرجه مسند أحمد برقم: 14079، 14301، 14598، 14778، وأخرجه فتح الباري برقم: 1181، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7406، 7875»
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah al-Ansari (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him), in the will he made at the time of his death, said: "Were it not that I fear you would rely (on this alone) and abandon deeds, I would certainly tell you a hadith that I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever dies while there is in his heart, with complete certainty, La ilaha illallah (there is no god but Allah), has entered Paradise.'"
This chain is sahih (authentic). Sa'id bin Zayd (may Allah have mercy on him) is the brother of Hammad bin Zayd (may Allah have mercy on him), and Muhammad bin al-Fadl (may Allah have mercy on him) is Abu al-Nu'man al-Sadusi Arim al-Hafiz; however, his memory deteriorated (ikhtilat) at the end of his life, but Abd bin Humayd (may Allah have mercy on him) heard from him before the deterioration, and it is through him that Imam Muslim (may Allah have mercy on him) took narrations in his Sahih, as I have stated in my explanation of the conditions of those whose memory deteriorated.
Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) recorded it, that when the time of death of Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) drew near, he said: "Bring the people to me." When the people had come to him, he said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever dies without associating anything with Allah, Allah will place him in Paradise.' And I am telling you this (out of fear of trial) only at the time of my death, and the witness to it is Uwaymir, Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him)." Then the people went to Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him), and he said: "My brother has spoken the truth, and he was going to tell you this hadith only at the time of his death."
Hadith Takhrij«هذا إسناد صحيح، وسعيد بن زيد هو أخو حماد بن زيد، ومحمد بن الفضل هو أبو النعمان السدوسي عارم الحافظ إلا أنه اختلط بأخرة، لكن عبد بن حميد سمع منه قبل الاختلاط، ومن طريقه روى مسلم في صحيحه كما أوضحت ذلك في تبيين حال المختلطين» «أخرجه مسند أحمد برقم: 26999»
It is narrated from Sayyiduna Salamah bin Nu'aym (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever meets Allah Almighty without associating anyone with Him will enter Paradise." I said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), even if he has committed adultery and stolen?" He (peace and blessings be upon him) said: "Even if he has committed adultery and even if he has stolen."
Abd bin Humayd (may Allah have mercy on him) recorded it through the route of Hashim bin al-Qasim.
All the narrators of this chain are thiqat (trustworthy).
Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) recorded it from Abu al-Nadr, from Abu Mu'awiyah, that is Shayban, through Mansur (may Allah have mercy on him).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever meets Allah Almighty without associating anything with Him, no sin will harm him (permanently, given the presence of faith); and whoever dies associating anything with Allah, no good deed will benefit him along with it (that shirk)."
Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) also recorded it; he said: Abu Ahmad and Abu Nu'aym narrated to us; they both said: Sufyan narrated to us.
I (al-Busiri) say: I did not find a biography of al-Muntashir, neither in Tahdhib al-Kamal, nor in al-Mizan, nor in Lisan al-Mizan, nor in Rijal al-Musnad, while all the remaining narrators of the chain are thiqat (trustworthy) who were used as evidence in the two Sahihs; and Ibrahim is Ibrahim bin Muhammad bin al-Muntashir.
Hadith Takhrij«رجال الإسناد ثقات محتج بهم في الصحيح، وإبراهيم هو ابن محمد بن المنتشر» «أخرجه مسند أحمد برقم: 6550، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 24»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Blessed and Exalted, said: 'Whoever among you knows that I have complete power to forgive sins, I forgive him and I do not mind (his sins), as long as he does not associate anything with Me.'"
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are three things such that whoever does not have them, Allah, the Mighty and Majestic, will forgive whatever is besides them (other sins) for whomever He wills: one who dies without associating anything with Allah, one who was not a sorcerer following the sorcerers, and one who did not harbour malice in his heart against his brother."
I say: The first chain of Abd bin Humayd is da'if (weak), and Ibrahim bin al-Hakam bin Aban Abu Ishaq al-Adani was declared da'if (weak) by Imam Ibn Ma'in, Imam Abu Zur'ah, Imam al-Bukhari, Imam al-Nasa'i, Imam al-Azdi, Imam al-Juzajani and others.
Hadith Takhrij«قلت: إسناد عبد بن حميد الأول ضعيف، وإبراهيم بن الحكم بن أبان أبو إسحاق العدني ضعفه ابن معين وأبو زرعة والبخاري والنسائي والأزدي والجوزجاني وغيرهم» «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13004، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 921، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 389»