Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 999 — Cleaning the mosques, purifying

وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْأَسَدِيُّ مُهَاجِرُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ مَسْقَلَةَ الْعَبْدِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "مَنْ أَسْرَجَ فِي مَسْجِدٍ مِنْ مَسَاجِدِ اللَّهِ سِرَاجًا، لَمْ تَزَلِ الْمَلَائِكَةُ وَحَمَلَةُ الْعَرْشِ يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ مَا دَامَ فِي ذَلِكَ الْمَسْجِدِ ضَوْءٌ مِنْ ذَلِكَ السِّرَاجِ " .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ . قَالَ الذَّهَبِيُّ فِي الْمِيزَانِ: الْحَكَمُ بْنُ مَسْقَلَةَ قَالَ الْأَزْدِيُّ: كَذَّابٌ .
وَقَالَ الْبُخَارِيُّ : عِنْدُهُ عَجَائِبُ . ثُمَّ ذَكَرَ لَهُ الْبُخَارِيُّ حَدِيثًا مَوْضُوعًا - لَكِنْ فِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ فَهُوَ الْآفَةُ - فَقَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ . . . فَذَكَرَهُ، وَزَادَ: "وَمَنْ أَذَّنَ سَبْعَ سِنِينَ مُحْتَسِبًا حَرَّمَ اللَّهُ لَحْمَهُ وَدَمَهُ عَلَى دَوَابِّ الْأَرْضِ أَنْ تَأَكُلَهُ فِي الْقَبْرِ " . قُلْتُ: وَإِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ كَذَّبَهُ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ: لَا يَحِلُّ كُتُبُ حَدِيثِهِ إِلَّا عَلَى جِهَةِ التَّعَجُّبِ . وَقَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: كَذَّابٌ مَتْرُوكٌ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever lights a lamp in one of the mosques of Allah Almighty, the angels and the angels who carry the Throne continue to seek forgiveness for him as long as the light of that lamp remains in that mosque."
This chain is da'if (weak). Imam al-Dhahabi (may Allah have mercy on him) mentioned in al-Mizan that al-Azdi said about al-Hakam bin Masqalah that he is a kadhdhab (liar), and Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said that he has 'aja'ib (strange, munkar reports). Then Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) mentioned a fabricated (mawdu') hadith from him (but its chain contains Ishaq bin Bishr, and he is the real culprit); he said: Abdullah narrated to me, from Ishaq bin Bishr, and then he mentioned it and added: "And whoever gives the call to prayer (adhan) for seven years seeking reward, Allah Almighty will forbid his flesh and blood to the creatures of the earth, that they should eat it in the grave." I (al-Busiri) say: Ali bin al-Madini (may Allah have mercy on him) declared Ishaq bin Bishr a liar, Ibn Hibban (may Allah have mercy on him) said that it is not permissible to write down his hadith except to express amazement at it, and Imam al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) declared him a kadhdhab (liar) and matruk (abandoned).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المساجد / 999
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram