It is narrated from Sayyiduna Abu Basrah al-Ghifari (may Allah be pleased with him) that he met Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) while he was coming from somewhere. He asked: Where are you coming from? Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) replied: I am coming from (Mount) al-Tur, where I prayed. At this Sayyiduna Abu Basrah (may Allah be pleased with him) said: Take note! Had I met you before you set out, you would not have gone there (with the intention of prayer), for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Journeys are to be undertaken only to three mosques: this mosque of mine, al-Masjid al-Haram and al-Masjid al-Aqsa."
I say: Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) recorded it in his Musnad; he said: Husayn bin Muhammad (may Allah have mercy on him) narrated to us, from Shayban (may Allah have mercy on him), through Abd al-Malik (may Allah have mercy on him), and he mentioned the like of it.
Imam Ahmad (may Allah have mercy on him) also said: Ya'qub (may Allah have mercy on him) narrated to us, from his father (may Allah have mercy on him), from Ibn Ishaq (may Allah have mercy on him), from Yazid bin Abi Habib (may Allah have mercy on him), from Marthad bin Abdullah al-Yazani (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Abu Basrah (may Allah be pleased with him), and he reported the like of it.
It has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), which will come in the Book of Fasting within a hadith in the chapter on the prohibition of fasting on the day of Eid al-Fitr and Eid al-Adha; and Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) recorded it in al-Sunan al-Sughra from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المساجد / 949
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن، والطريق الآخر صحيح
Hadith Takhrij«أخرجه سنن النسائي برقم: 1430، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23338، وأخرجه فتح الباري برقم: 594، 600، 893، 926، وأخرجه مسند البزار برقم: 666، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 5583، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1065، 1069، 4052، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1729، 1736، 1738، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2157، 2159، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2648، 3878، 7784، 8165، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3009، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 577، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19701»