It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The first to be clothed in a garment of fire will be Iblis (may Allah curse him). He will place it on his eyebrows and drag it behind him, while his offspring will be behind him. He will be crying out: 'Wa thubura-h' (Alas for my ruin!), and they (his offspring) will be crying out: 'Wa thubura-hum' (Alas for their ruin!), until he reaches the Fire. He will cry out again: 'Wa thubura-h' (Alas for my destruction!), and they will cry out: 'Wa thubura-hum' (Alas for their destruction!). Then (it will be said by Allah): 'Do not call today for one destruction, but call for many destructions.'" Abu Bakr bin Abi Shaybah, al-Harith bin Abi Usamah, Ahmad bin Mani', Ahmad bin Hanbal and Abd bin Humayd recorded it, and all their chains revolve around Ali bin Zayd bin Jud'an, who is a da'if (weak) narrator.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة النار وأهلها / 7803
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«رواه أبو بكر بن أبي شيبة والحارث بن أبي أسامة وأحمد بن منيع وأحمد بن حنبل وعبد بن حميد، ومدار أسانيدهم على علي بن زيد بن جدعان، وهو ضعيف» «أخرجه مسند أحمد برقم: 12127، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18611، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7416»