Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7674 — The sending of thunderbolts

وَعَنْ رَافِعِ بْنِ بِشْرٍ السُّلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يُوشِكُ أَنْ تَخْرُجَ نَارٌ مِنْ حُبْسِ سَيَلٍ، تَسِيرُ سَيْرَ بَطِيئَةِ الْإِبِلِ، تَسِيرُ بِالنَّهَارِ وَتَكْمُنُ بِاللَّيْلِ، تَغْدُو وَتَرُوحُ، يُقَالُ: غَدَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ فَاغْدُوا، قَالَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقِيلُوا، رَاحَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ فَرُوحُوا. مَنْ أَدْرَكَتْهُ أَكَلَتْهُ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Bishr al-Sulami (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Soon a fire will appear from a place called 'Hubs Sayal'. It will move like a slow-paced camel; it will travel by day and halt by night, setting out in the morning and in the evening. (At that time it will be called out:) 'O people! The fire has set out on its morning journey, so you set out too. O people! The fire has halted for its midday rest, so you take your midday rest too. O people! The fire has set out on its evening journey, so you set out in the evening too.' Whoever it overtakes, it will destroy." Imam Ahmad bin Hanbal and Abu Ya'la al-Mawsili narrated this hadith, and Imam Ibn Hibban recorded it in his Sahih through the chain of Abu Ya'la.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7674
Hadith Grading محدثین: الحديث صحيح من طريق آخر
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 15231، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12601، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6840»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram