Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7666 — Gog and Magog

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ النَّاسَ لَيَحُجُّونَ وَيَعْتَمِرُونَ وَيَغْرِسُونَ النَّخْلَ بَعْدَ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ ".
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَالْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ دُونَ قَوْلِهِ: "وَيَغْرِسُونَ النَّخْلَ ".
وَالْحَاكِمُ وَلَفْظُهُ: قَالَ: "لَيُحَجَّنَّ وَلَيُعْتَمَرَنَّ بَعْدَ خُرُوجِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ، فَإِنَّهُ يُمْكِنُ أَنْ يُحَجَّ وَيُعْتَمَرَ بَعْدَ ذَلِكَ، ثُمَّ يَنْقَطِعُ الْحَجُّ بِمَرَّةٍ ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed people will perform Hajj and Umrah and plant palm trees even after (the trial of) Ya'juj and Ma'juj."
Abd bin Humayd recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). Al-Bukhari also recorded it in his Sahih, without his words "and they will plant palm trees." The wording of al-Hakim's narration is that he (peace and blessings be upon him) said: "Hajj and Umrah will certainly be performed after the emergence of Ya'juj and Ma'juj, for it is possible that Hajj and Umrah will continue to be performed (for some time) after that event; then the Hajj will suddenly cease completely."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7666
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه عبد بن حميد ورواته ثقات، والبخاري في صحيحه دون قوله: "ويغرسون النخل "»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1516، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10833، وأخرجه فتح الباري برقم: 1516، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8446»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram