Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7583 — Further reports on this subject

عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ قَالَ: "خَرَجْنَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ دَارِهِ وَالْإِمَامُ رَاكِعٌ، فَرَكَعْنَا، ثُمَّ مَشَيْنَا حَتَّى اتَّصَلْنَا بِالصَّفِ، فَمَرَّ رَجُلٌ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ. فَقَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ. فَلَمَّا قَضَيْنَا الصَّلَاةَ قُلْنَا: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، كَأَنَّهُ رَاعَكَ تَسْلِيمُ الرَّجُلِ، قَالَ: أَجَلْ كَانَ يُقَالُ: إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ تُتَّخَذَ الْمَسَاجِدُ طُرُقًا، وَأَنْ يُسَلِّمَ الرَّجُلُ عَلَى الرَّجُلِ بِالْمَعْرِفَةِ، وَأَنْ يَتَّجِرَ الرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ جَمِيعًا، وَأَنْ تَغْلُوا مُهُورُ النِّسَاءِ وَالْخَيْلُ، ثُمَّ تَرْخُصَ وَلَا تَغْلُوا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَإِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ وَاللَّفْظُ لَهُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ ابْنُ مَنِيعٍ وَالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالْحَاكِمُ وَقَالَ: صَحِيحُ الْإِسْنَادِ.
It is narrated from Kharijah bin al-Salt that he said: We went out with Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) from his house, and (when we reached the mosque) the Imam was in the state of bowing (ruku'), so we also bowed and, walking in that state, joined the row. Meanwhile a man passed by and said: 'As-salamu alayka ya Aba Abd al-Rahman' (Peace be upon you, O Abu Abd al-Rahman!). So he (may Allah be pleased with him) said: 'Allahu akbar, sadaqa Allahu wa rasuluh' (Allah is the Greatest; Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) spoke the truth). When we had finished the prayer, we said: "O Abu Abd al-Rahman! It seems that this man's greeting alarmed and perturbed you?" He (may Allah be pleased with him) said: "Yes. It used to be said that among the signs of the Hour are that mosques will be used as thoroughfares, that a man will greet another only on the basis of acquaintance, that a man and a woman will trade together, and that the dowries of women and horses will become expensive, then they will become cheap and will not become expensive again until the Day of Resurrection." Abu Dawud al-Tayalisi and Ishaq bin Rahwayh recorded it, and the wording is his; Abu Bakr bin Abi Shaybah, Ahmad bin Mani', al-Harith bin Abi Usamah, Abu Ya'la al-Mawsili and Ahmad bin Hanbal also recorded it, while Imam al-Hakim declared it sahih al-isnad (authentic in its chain).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7583
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram