It is narrated from Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A Qurashi man has the strength of two men compared with other people." (The narrator says:) I asked Imam al-Zuhri: "Because of what is this (strength)?" He said: "Because of their sound and excellent judgement."
Abu Dawud al-Tayalisi, Abu Bakr bin Abi Shaybah, Ahmad bin Mani', Ahmad bin Hanbal, Abu Ya'la, Ibn Hibban in his Sahih, al-Bazzar, and al-Tabarani in al-Kabir recorded it. Imam al-Hakim, and through him Imam al-Bayhaqi in al-Kubra, also recorded it, with these words: It is narrated from Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O people! Do not go ahead of Quraysh, or you will perish; and do not lag behind them, or you will go astray; and do not try to teach them, but learn from them yourselves, for they have more knowledge than you. Were it not that I fear Quraysh would become arrogant, I would tell them what (great rank) they have with Allah."
This hadith also has a shahid (supporting narration) from the hadith of Sayyiduna Abdullah bin al-Sa'ib (may Allah be pleased with him), which Imam al-Tabarani recorded in al-Kabir.
Hadith Takhrij«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 6، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6265، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 2447، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8992، 8993»