Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6821 — Merits of Harithah bin al-Nu'man

وَعَنِ الْقَاسِمِ قَالَ: جَاءَ الْحَارِثُ بْنُ النُّعْمَانِ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُنَاجِي جِبْرِيلَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَجَلَسَ وَلَمْ يُسَلِّمْ، فَقَالَ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ سَلَّمَ هَذَا عَلَيْنَا رَدَدْنَا عَلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَعْرِفُهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، هَذَا مِنَ الثَّمَانِينَ الَّذِينَ صَبَرُوا مَعَكَ يَوْمَ حُنَيْنٍ، أَرْزَاقُهُمْ وَأَرْزَاقُ أَوْلَادِهِمُ عَلَى اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - فِي الْجَنَّةِ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَفِي السَّنَدِ انْقِطَاعٌ.
لَكِنْ رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا عُثْمَانُ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنِ الرَّجُلِ الَّذِي مَرَّ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُنَاجِي جِبْرِيلَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَزَعَمَ أَبُو سَلَمَةَ أَنَّهُ تَجَنَّبَ أَنْ يَدْنُوَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَخَوُّفًا أَنْ يَسْمَعَ حَدِيثَهُ، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تُسَلِّمَ إِذْ مَرَرْتَ بِيَ الْبَارِحَةَ؟ قَالَ: رَأَيْتُكَ تُنَاجِي رَجُلًا فَخَشِيتُ أَنْ تَكْرَهَ أَنْ أَدْنُوَ مِنْكُمَا، قَالَ: فَهَلْ تَدْرِي مَنِ الرَّجُلُ؟ قَالَ: لَا، قَالَ: جِبْرِيلُ، وَلَوْ سَلَّمْتَ لَرَدَّ السَّلَامَ. وَقَدْ سَمِعْتُ مِنْ غَيْرِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّهُ حَارِثَةُ بْنُ النُّعْمَانِ ".
Al-Qasim (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna al-Harith bin al-Nu'man al-Ansari (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he was conversing privately with Sayyiduna Jibril (peace be upon him). He sat down but did not give the greeting. Sayyiduna Jibril (peace be upon him) said to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "If this man had greeted us, we would certainly have returned his greeting." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked: "Do you know him?" He said: "Yes, he is one of the eighty (80) blessed souls who stood firm with you on the day of Hunayn; their provision and the provision of their children is upon Allah, the Mighty and Majestic, in Paradise." Al-Harith bin Abi Usamah recorded this narration through al-Hasan bin Qutaybah, who is a da'if (weak) narrator, and there is also a break (inqita') in its chain. However, Imam Ahmad bin Hanbal recorded it (through the chain of Musa bin Uqbah from Abu Salamah) about the man who passed by the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he was conversing privately with Sayyiduna Jibril (peace be upon him). Abu Salamah stated that the man avoided going near the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for fear of overhearing his conversation. When morning came, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked him: "What prevented you from giving the greeting when you passed by me last night?" He said: "I saw you conversing privately with a man, and I feared that you would dislike my coming close to you both." He (peace and blessings be upon him) said: "Do you know who that man was?" He said: "No." He (peace and blessings be upon him) said: "That was Sayyiduna Jibril (peace be upon him), and had you given the greeting, he would certainly have returned it." (The narrator said:) I heard from people other than Abu Salamah that he was Sayyiduna Harithah bin al-Nu'man (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6821
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه الحارث بن أبي أسامة ، عن الحسن بن قتيبة، وهو ضعيف، وفي السند انقطاع»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 15786، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15740»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram