Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6556 — Merits shared by Abu Bakr

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "كُنَّا نَقُولُ وَنَحْنُ مُتَوَافِرُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خَيْرُ النَّاسِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - ثُمَّ نَسْكُتُ".
رَوَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَمُسَدَّدٌ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ وَلِأَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ: "كُنَّا نَقُولُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خَيْرُ النَّاسِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، وَلَقَدْ أُوتِيَ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ ثَلَاثًا لَأَنْ تَكُونَ لِي وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مَنْ حُمْرِ النَّعَمِ: تَزْوِيجَهُ فَاطِمَةَ وَوَلَدَتْ لَهُ، وَسَدَّ الْأَبْوَابَ وَفَتَحَ بَابَهُ، وَالرَّايَةَ يَوْمَ خَيْبَرَ".
وَالْحَارِثُ وَلَفْظُهُ: "كُنَّا نُفَاضِلُ بَيْنَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَقُولُ: إِذَا ذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ اسْتَوَى النَّاسُ، فَيَسْمَعُ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا يُنْكِرُهُ عَلَيْنَا".
وَأَبُو يَعْلَى وَلَفْظُهُ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُعْدَلُ بِهِ أَحَدٌ، ثُمَّ نَقُولُ: خَيْرُ النَّاسِ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ عُمَرُ ثُمَّ عُثْمَانُ ثُمَّ لَا نُفَاضِلُ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "In the blessed time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), when we were present in large numbers, we used to say: The best of all people is the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then Sayyiduna Abu Bakr, then Sayyiduna Umar, and then Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with them); then we would fall silent." Ibn Abi Umar and Musaddad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). In one narration of his, and in the narration of Ahmad bin Hanbal, the wording is: "In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) we used to say: The best of people are the Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both). And Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) was given three things, any one of which, had it been mine, would be dearer to me than red camels: his marriage to Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) and her bearing him children; the closing of the doors (of the mosque) while his door was left open; and (the giving of) the banner on the day of Khaybar." The wording of al-Harith's narration is: "In the blessed time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we used to compare the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in excellence, and we would say: Once Sayyiduna Abu Bakr, Sayyiduna Umar and Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with them) have been mentioned, the rest of the people are equal. The Prophet (peace and blessings be upon him) would hear this, and he (peace and blessings be upon him) did not object to it." And the wording of Abu Ya'la's narration is: "No one was ever placed on a par with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); then we would say: The best of people is Sayyiduna Abu Bakr, then Sayyiduna Umar, then Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with them); after that we did not rank anyone further."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6556
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه ابن أبي عمر ومسدد ، ورواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 4782، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8697»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram