Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6144 — The virtue of glorifying

وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، ثَنَا سِنَانٌ أَبُو رَبِيعَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ غُصْنًا فَنَفَضَهُ ثُمَّ نَفَضَهُ ثُمَّ نَفَضَهُ، فَلَمْ يَنْتَفِضْ، ثُمَّ نَفَضَهُ فَانْتَفَضَ، ثُمَّ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ، تَنْفُضُ الذُّنُوبَ كَمَا تَنْفُضُ الشَّجَرَةُ الْوَرَقَ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا سِنَانٌ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي كِتَابِ الدُّعَاءِ: مِنْ طَرِيقِ جَابِرٍ الْحُدَّانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِشَجَرَةٍ يَابِسَةٍ وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ فَأَخَذَ بِغُصْنٍ مِنْ أَغْصَانِهَا فَجَعَلَ يَنْفُضُهُ وَيَتَحَاتُّ الْوَرَقُ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ ... " فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ مِنْ طَرِيقِ سِنَانِ بْنِ رَبِيعَةَ أَبُو رَبِيعَةَ بِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) took hold of a branch and shook it, then shook it again, and then a third time, but nothing fell from it; then he (peace and blessings be upon him) shook it once more and its leaves fell. Then he (peace and blessings be upon him) said: "'Subhanallahi wal-hamdu lillahi wa la ilaha illallahu wallahu akbar' (Allah is free from imperfection, all praise belongs to Allah, there is no god worthy of worship except Allah, and Allah is the Greatest): these words shake off sins just as a tree sheds its leaves." Imam Ahmad bin Hanbal also recorded this hadith with his own chain. Moreover, Imam al-Tabarani in Kitab al-Du'a recorded through Jabir al-Huddani from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by a dry tree together with his Companions; he (peace and blessings be upon him) took hold of one of its branches and began to shake it, and the leaves began to fall. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever says these words: 'Subhanallah' (and he mentioned it in full)." Imam al-Tabarani also recorded this hadith through Sinan bin Rabi'ah Abu Rabi'ah.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأذكار / 6144
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ سنان بن ربيعة فيه لين، والعباس بن الفضل العبدي لم أقف على حاله وقد تابعه عبد الصمد عند أحمد
Hadith Takhrij «سنان بن ربيعة أبو ربيعة: صدوق فيه لين (من الحفظ)؛ العباس بن الفضل العبدي البصري: روى عنه الحارث (تاريخ بغداد) ولم أقف فيه على جرح أو تعديل»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3533، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12125»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram