It is narrated from Sayyiduna Abu al-Tufayl (may Allah be pleased with him), and from Imam al-Hasan (al-Basri) (may Allah have mercy on him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Last night, while I was drawing water (from a well), black sheep and greyish sheep came to me. Then Abu Bakr came and drew one or two buckets, and there was weakness in his drawing, may Allah forgive him. Then Umar came, and it (the bucket) turned into a huge bucket; he filled the troughs and gave water to all who came, and I have not seen anyone among people so excellent who drew water better than him. I interpreted it that the black sheep are the Arabs and the greyish sheep are the non-Arabs."
In the narration of Imam al-Bazzar (may Allah have mercy on him), the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I saw in a dream black sheep followed by greyish sheep, and I interpreted that the black sheep are the Arabs and the greyish ones are the non-Arabs."
This chain is da'if (weak) because Ali bin Zayd bin Jud'an is weak.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التعبير / 6028
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«هذا إسناد ضعيف؛ لضعف علي بن زيد بن جدعان» «(6028/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 23289، وأخرجه مسند البزار برقم: 2785، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14446» «(6028/3) أخرجه مسند البزار برقم: 2785، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11767، 11768»