It is narrated from Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Dreams are of three kinds: one is what a person tells himself in his own mind, and it is of no significance; one is from Satan, so when someone sees something he dislikes, let him seek refuge with Allah from Satan the accursed and spit to his left, and then it will not harm him; and one is glad tidings from Allah. The dream of a Muslim is one part of forty-six parts of prophethood, so let him relate it to a sincere person of sound judgement, and let that person say something good and give it a good interpretation." At this Sayyiduna Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) said: "Even if it were (compared to prophethood) like a single pebble out of the number of all the pebbles, it would be a great deal."
In another narration, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you sees a dream, let him relate it to a sincere person of sound judgement, and let that person say something good and give it a good interpretation."
(Al-Busiri (may Allah have mercy on him) says:) Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) recorded it from the hadith of Ibn Ishaq, but it is not in al-Mujtaba; and the two Shaykhs and others recorded the basic hadith from the hadith of Yahya bin Sa'id al-Ansari, Muhammad bin Amr bin Alqamah, al-Zuhri, Abd Rabbih bin Sa'id, Ubaydullah bin Abi Ja'far, Muhammad bin Abdur Rahman the freed slave of the family of Talhah, and Yahya bin Abi Kathir, all of them narrating from Abu Salamah. This version contains an addition that is not in theirs, nor do they have the statement of Sayyiduna Awf bin Malik (may Allah be pleased with him).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التعبير / 6026
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ فيه محمد بن إسحاق مدلس وقد عنعن، وأصله في الصحيحين
Hadith Takhrij«عبدة بن سليمان ثقة؛ ابن إسحاق عنعن عن محمد بن إبراهيم التيمي (من الحفظ)؛ وأصل حديث أبي قتادة في الرؤيا في الصحيحين»