Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 585 — The amount of water sufficient

وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ قَوْمِهِ "أَنَّهَا كَانَتْ إِذَا حَجَّتْ مَرَّتْ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَ: فَقَالَتْ لَهَا: أَرِينِي الْإِنَاءَ الَّذِي كَانَ يَتَوَضَّأُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ: فَأَخْرَجَتْهُ، فَقُلْتُ: هَذَا مَكُّوكُ الْمُفْتِي. فَقُلْتُ: أَرِينِي الْإِنَاءَ الَّذِي كَانَ يَغْتَسِلُ فِيهِ؟ فَأَخْرَجَتْهُ، فَقُلْتُ: هَذَا الْقَفِيزُ الْمُفْتِي " .
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ قَوْمِهِ قَالَتْ: "دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقُلْتُ: أَرِينِي إِنَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَانَ يَغْتَسِلُ فِيهِ. فَأَخْرَجَتْ إِلَيَّ إِنَاءً، فَقُلْتُ: هَذَا مَخْتُومٌ - يَعْنِي: - الصَّاعَ - فَقُلْتُ لَهَا: فَأَخْرِجِي لِي مُدَّهُ - أَوْ إِنَاءَهُ - الَّذِي كَانَ يَتَوَضَّأُ بِهِ. فَأَخْرَجَتْ لِي إِنَاءً، فَقُلْتُ: هَذَا رُبْعُ الْمُفْتِي " كَذَا.
قُلْتُ: هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ تَابِعِيهِ وَضَعْفِ الرَّقَاشِيِّ.
Yazid al-Raqashi (may Allah have mercy on him) narrates from a woman of his people that whenever she came for Hajj, she would visit Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her). That woman said: I said to her: "Show me the vessel in which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to perform ablution." She brought out that vessel, and on seeing it I said: "This is equal to the makkuk of the mufti." Then I said: "Show me also the vessel in which he (peace and blessings be upon him) used to take the ritual bath." She brought out that vessel too and showed it, and I said: "This is equal to the qafiz of the mufti."
Likewise, in the narration of al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah, that woman said: "I came to Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) and said: Show me the vessel of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in which he (peace and blessings be upon him) used to take the ritual bath. She brought out a vessel, and I said: This is equal to a makhtum, that is, one sa'. Then I said to her: Bring out and show me his (peace and blessings be upon him) mudd, or the vessel, with which he (peace and blessings be upon him) used to perform ablution. She brought out a vessel, and I said: This is equal to a quarter of the mufti."
I say: the chain of this hadith is da'if (weak), because the female Successor who narrates it is unknown (majhul) and Yazid al-Raqashi (may Allah have mercy on him) is a weak narrator.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطهارة / 585
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «قلت: هذا إسناد ضعيف؛ لجهالة تابعيه وضعف الرقاشي»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram