Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 584 — The amount of water sufficient

قَالَ مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِثُلُثَيْ مُدٍّ فَتَوَضَّأَ، فَجَعَلَ يُدَلِّكُ ذِرَاعَيْهِ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ، ثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ شُعْبَةَ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبٍ الْأَنْصَارِيِّ - وَجَدُّهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ - عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ جَدِّ حَبِيبٍ قَالَ: " رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُتِيَ بِوَضُوءٍ ثُلُثَيْ مُدٍّ، فَرَأَيْتُهُ يَتَوَضَّأُ فَجَعَلَ يُدَلِّكُ بِهِ ذِرَاعَيْهِ، وَدَلَّكَ أُذُنَيْهِ - يَعْنِي: حِينَ مَسَحَهُمَا" .
قَالَ: وَثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا، عَنْ شُعْبَةَ ... فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ مُسَدَّدٍ.
قُلْتُ: وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ: ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ فِي الْمُسْتَدْرَكِ مِنْ طَرِيقِ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ، عَنِ الْحَاكِمِ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Zayd (may Allah be pleased with him): "Water equal to two-thirds of a mudd was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) performed ablution and began rubbing his forearms thoroughly."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili also related it in his Musnad with the same words, through the narration of Ibn Abi Za'idah from Shu'bah.
Imam Abu Ya'la also recorded the narration of Habib al-Ansari (may Allah have mercy on him) (whose grandfather is Sayyiduna Abdullah bin Zayd (may Allah be pleased with him)) from Abbad bin Tamim (may Allah have mercy on him), who narrates from Habib's grandfather, Sayyiduna Abdullah bin Zayd (may Allah be pleased with him), that he said: "I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) when two-thirds of a mudd of water was brought to him (peace and blessings be upon him) for ablution. I saw him (peace and blessings be upon him) performing ablution, and he (peace and blessings be upon him) was rubbing his forearms, and he (peace and blessings be upon him) also rubbed his ears thoroughly, that is, when he (peace and blessings be upon him) was wiping them."
Imam Abu Ya'la also related it, like the hadith of Musaddad, through the narration of Suwayd bin Sa'id from Yahya bin Zakariyya.
I (al-Busiri) say: Imam Ibn Hibban recorded it in his Sahih through the chain of Ahmad bin Yahya bin Zuhayr, via Ibn Abi Za'idah.
He also related it through the chain of Abu Khalifah, via Musaddad bin Musarhad.
Imam al-Hakim also recorded it in al-Mustadrak through the route of Yahya bin Zakariyya bin Abi Za'idah,
and Imam al-Bayhaqi transmitted it in his Sunan through the chain of Imam al-Hakim.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطهارة / 584
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram