Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5749 — Surah al-Isra

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا الْفُرَاتُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: " أَنْزَلَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - هَذَا الْحَرْفَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "وَوَصَّى رَبُّكَ أَنْ لَا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ" فَلُصِقَتْ إِحْدَى الْوَاوَيْنِ بِالْأُخْرَى فَقَرَأَ لَنَا (وَقَضَى رَبُّكَ أَنْ لَا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ ) وَلَوْ نَزَلَتْ عَلَى الْقَضَاءِ مَا أَشْرَكَ بِهِ أَحَدٌ. فَكَانَ مَيْمُونٌ يَقُولُ: إِنَّ عَلَى تَفْسِيرِهِ لَنُورًا. قَالَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - (شَرَعَ لَكُمْ مِنَ الدِّينِ مَا وَصَّى بِهِ نُوحًا ).
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، فُرَاتُ بْنُ السَّائِبِ ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَابْنُ مَعِينٍ وَابْنُ حِبَّانَ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَغَيْرُهُمْ، وَقَالَ الْبُخَارِيُّ : مُنْكَرُ الْحَدِيثِ.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "Allah, the Mighty and Majestic, revealed this wording on the blessed tongue of your Prophet (peace and blessings be upon him): 'Wa wassa rabbuka alla ta'budu illa iyyah' (And your Lord has enjoined that you worship none but Him). But one 'waw' became joined to the other 'waw,' so it was recited before us as 'Wa qada rabbuka alla ta'budu illa iyyah' (And your Lord has decreed). Yet had it been revealed as a decree (qada', an act of His creative will), no one would have associated partners with Allah." Maymun bin Mihran used to say that this explanation of Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) has a special light and a radiance of truth, because the saying of Allah, the Mighty and Majestic, is: "He has ordained for you of religion what He enjoined upon Nuh."
This chain is da'if (weak). Furat bin al-Sa'ib was declared da'if (weak) by Imam Ahmad bin Hanbal, Ibn Ma'in, Ibn Hibban, al-Daraqutni and other hadith scholars, and Imam al-Bukhari called him "munkar al-hadith" (his hadith are rejected).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / 5749
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف، فرات بن السائب ضعفه أحمد بن حنبل وابن معين وابن حبان والدارقطني وغيرهم، وقال البخاري : منكر الحديث»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram