Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5671 — Surah al-Nisa

قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : وَثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْجَلِيلِ - وَهُوَ ابْنُ عَطِيَّةَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ قَالَ: " قَالَ رَجُلٌ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: إِنِّي لَأَعْرِفُ أَشَدَّ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ. فَأَهْوَى عُمَرُ فَضَرَبَهُ بِالدِّرَّةِ وَقَالَ: مَا لَكَ نَقَّبْتَ عَنْهَا حَتَّى عَلِمْتَهَا. فَانْصَرَفَ حَتَّى إِذَا كَانَ الْغَدُ قَالَ لَهُ عُمَرُ: الْآيَةُ الَّتِي ذَكَرْتَ بِالْأَمْسِ. قَالَ: وَهَلْ تَرَكْتَنِي أُخْبِرُكَ عَنْهَا؟ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: مَا نِمْتُ الْبَارِحَةَ. فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : ( مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ) مَا مِنْ أَحَدٍ يَعْمَلُ سُوءًا إِلَّا جُزِيَ بِهِ. فَقَالَ عُمَرُ: إِنَّا حِينَ نَزَلَتْ مَا نَفَعَنَا طَعَامٌ وَلَا شَرَابٌ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - بَعْدَ ذَلِكَ وَرَخَّصَ قَالَ: ( وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفُورًا رَحِيمًا ) " هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ.
Muhammad bin al-Muntashir related that a man said to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him): "I know the severest verse in the Book of Allah." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) leaned towards him, struck him with his whip and said: "What is wrong with you, that you went after it until you dug it out?" The man went away, and when the next day came, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked him: "Which was the verse that you mentioned yesterday?" He said: "Did you leave me in a state in which I could tell you anything about it?" Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to him: "(Because of what you said) I could not sleep the whole of last night." Then the man said: "O Commander of the Believers, Allah, the Mighty and Majestic, has said: 'Whoever does evil will be recompensed for it.' That is, no one does evil except that he will have to bear its punishment." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Indeed, when this verse was revealed, no food or drink was of any benefit to us, until Allah, the Blessed and Exalted, after that brought ease and a concession by revealing this verse: 'And whoever does evil or wrongs himself and then seeks the forgiveness of Allah will find Allah Forgiving, Merciful.'"
This chain is sahih.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / 5671
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «هذا إسناد صحيح»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram