Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5538 — Reports on playing with pigeons

قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ قَالَ: " رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَتْبَعُ حَمَامَةً، فَقَالَ: شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانَةً ".
هَذَا إِسْنَادٌ مُرْسَلٌ، رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِ مَرْفُوعًا بِسَنَدٍ صَحِيحٍ: فَقَالَ: ثَنَا عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَارَةَ ، ثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِمَا، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ فِي مُسْنَدَيْهِمَا، كُلُّهُمْ مِنْ طَرِيقِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ: وَرَوَى عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ مُصْعَبٍ قَالَ: " كَرِهَ أَبُو هُرَيْرَةَ التَّرَاهُنَ بِالْحَمَامَيْنِ ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah and Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw a man following a pigeon and said: "A devil following a she-devil."
The above chain reported by Imam Musaddad is mursal and all its narrators are thiqah (reliable); however, Imam Ibn Majah recorded it from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) as marfu' with a sahih chain. Imams Abu Dawud, Ibn Majah, Ibn Hibban, Abu Bakr bin Abi Shaybah and Abu Ya'la al-Mawsili also recorded it from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him). And Imam al-Bayhaqi reported in his Sunan that Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) disliked betting (gambling) with pigeons.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5538
Hadith Grading محدثین: مرسل / إسناده صحيح
Hadith Takhrij «هذا إسناد مرسل، رجاله ثقات»
«رواه ابن ماجه في سننه مرفوعا بسند صحيح: فقال: ثنا عامر بن عبد الله بن زرارة، ثنا شريك، عن محمد بن عمرو ، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن ، عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 4940، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8338، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5874، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 4258»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram