Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5460 — Prohibition of sitting

قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ جَالِسًا فِي الشَّمْسِ فَقَلَصَتْ عَنْهُ فَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ مَجْلِسِهِ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْعَدَ بَيْنَ الظِّلِّ وَالشَّمْسِ ".
رَوَاهُ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ مِثْلَ مَا رَوَاهُ الْحَارِثُ، وَقَالَ: صَحِيحُ الْإِسْنَادِ.
وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ وَتَابِعِيهِ مَجْهُولٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you is sitting in the sun and the sunlight shrinks away from him (as the shade moves), let him move from that place of his." Likewise, in the narration of al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade sitting between the shade and the sun (with part of the body in the shade and part in the sun)." Al-Hakim Abu Abdullah al-Hafiz also narrated it like al-Harith's narration and declared it "sahih al-isnad" (authentic in its chain), while Imam Abu Dawud recorded it in his Sunan, and one of its Successor narrators is "majhul" (unknown).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5460
Hadith Grading محدثین: قال الحاكم: صحيح الإسناد
Hadith Takhrij «(5460/1) أخرجه سنن أبي داود برقم: 4821، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8753، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8809»
«(5460/2) أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3722، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram