Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5371 — Warning against backbiting

قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَامٍ ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَسْمَعَ الْعَوَاتِقَ فِي بُيُوتِهَا - أَوْ قَالَ: فِي خُدُورِهَا - فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ مَنْ آمَنَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يَدْخُلِ الْإِيمَانُ قَلْبَهُ لَا تَغْتَابُوا الْمُسْلِمِينَ، وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ، فَإِنَّهُ مَنْ تَتَبَّعَ عَوْرَةَ أَخِيهِ، تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ، وَمَنْ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ فِي جَوْفِ بَيْتِهِ ".
هَذَا إِسْنَادُ ثِقَاتٍ، وَتَقَدَّمَ هَذَا الْحَدِيثُ فِي بَابِ رَفْعِ الصَّوْتِ بِالْخُطْبَةِ.
It is narrated from Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) delivered to us such a moving sermon that his blessed voice reached even the secluded maidens staying in their homes. He (peace and blessings be upon him) said: "O you who have believed with your tongues while faith has not yet entered your hearts! Do not backbite the Muslims and do not pry into their faults and shortcomings, for whoever seeks out the faults of his brother, Allah Almighty will pursue his faults, and whoever Allah Almighty pursues for his faults, He disgraces him (even) inside his own house (though he is hidden there)." The narrators of this chain are thiqat (trustworthy), and this hadith has already come in the chapter on raising the voice in the sermon.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5371
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد ثقات، وتقدم هذا الحديث في باب رفع الصوت بالخطبة»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13140، 13141، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 702، 2589، 2732»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram