Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5319 — Reports on anger

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا، وَإِذَا غَضِبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْكُتْ ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، ثَنَا لَيْثٌ، حَدَّثَنِي طَاوُسٌ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " عَلِّمُوا وَيَسِّرُوا، عَلِّمُوا وَيَسِّرُوا - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - إِذَا غَضِبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْكُتْ، إِذَا غَضِبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْكُتْ ".
وَرَوَاهُ أَيْضًا عَنِ الْمُعْتَمِرِ وَحَمَّادٌ، عَنْ لَيْثٍ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، سَمِعْتُ لَيْثًا قَالَ:
سَمِعْتُ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " عَلِّمُوا (وَيَسِّرُوا )... ". وَذَكَرَ حَدِيثَ مُسَدَّدٍ .
وَرَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، ثَنَا لَيْثٌ... فَذَكَرَهُ.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Make things easy and do not make them difficult, and when one of you becomes angry, let him keep silent." In a report narrated with another chain, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said these words three times: "Teach people and make things easy for them; teach and make things easy. When one of you becomes angry, let him keep silent; when one of you becomes angry, let him keep silent." Imam Musaddad, Imam Ahmad bin Hanbal and Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah also narrated this hadith through the route of Layth, in which the words about teaching and making things easy are mentioned.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5319
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف ليث بن أبي سليم
Hadith Takhrij «ليث بن أبي سليم: صدوق اختلط جدا ولم يتميز حديثه فترك (التقريب، من الحفظ)»
«(5319/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 2137، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 542، 548»
«(5319/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 2137، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 542، 548»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram