Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5268 — Spreading the greeting of salam

قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: " جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَشْرٌ، ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عِشْرُونَ. ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ثَلَاثُونَ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ، وَاسْمُهُ عُمَارَةُ بْنُ جُوَيْنٍ .
لَكِنْ لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَحَسَّنَهُ.
وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): "A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: 'As-salamu alaykum' (Peace be upon you). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Ten good deeds.' Then another man came and said: 'As-salamu alaykum wa rahmatullah' (Peace be upon you and the mercy of Allah). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Twenty good deeds.' Then another man came and said: 'As-salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh' (Peace be upon you, and the mercy of Allah and His blessings). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Thirty good deeds.'" This chain is da'if (weak) because of the weakness of Abu Harun al-Abdi (Umarah bin Juwayn); however, it has a supporting report from the hadith of Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him), which Imam al-Tirmidhi recorded in his Jami' and graded hasan (good); and Imam Ibn Hibban also recorded it in his Sahih from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5268
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف أبي هارون العبدي، واسمه عمارة بن جوين»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 5195، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2640، وأخرجه فتح الباري برقم: 5873، وأخرجه مسند البزار برقم: 808، 3588، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5945، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1896»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram