Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5265 — Reports on removing harmful things

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمٍ أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " كَانَتْ شَجَرَةٌ فِي طَرِيقِ النَّاسِ كَانَتْ تُؤْذِيهِمْ، فَأَتَى رَجُلٌ فَعَزَلَهَا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ... فَذَكَرَهُ.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): "There was a tree on the people's path which used to harm them. So a man came and removed it from the people's path. (The narrator said that) the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'I have certainly seen him in Paradise turning about (enjoying himself) in the shade of it (the tree).'" Al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah and Imam Ahmad bin Hanbal recorded this hadith, and Imam Abu Ya'la al-Mawsili also narrated it with the chain of Zuhayr from al-Hasan bin Musa.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5265
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده حسن، وله شاهد في صحيح مسلم من حديث أبي هريرة
Hadith Takhrij «محمد بن سليم أبو هلال الراسبي: صدوق فيه لين (من الحفظ)؛ الحسن بن موسى الأشيب ثقة»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12997»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram