Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5212 — Encouragement of good character

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : وَثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ: " أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ: أَيُّ الْإِيمَانِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: الْخُلُقُ الْحَسَنُ. فَأَعَادَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: الْخُلُقُ الْحَسَنُ. فَأَعَادَ عَلَيْهِ الثَّالِثَةَ وَالرَّابِعَةَ - فَإِمَّا أَقَامَهُ وَإِمَّا أَقْعَدَهُ - قَالَ: أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ وَأَنْتَ طَلِيقٌ. ثُمَّ مَا زَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَسِّنُ الْخُلُقَ الْحَسَنَ وَيَقُولُ: هُوَ مِنَ اللَّهِ. وَيُقَبِّحُ الْخُلُقَ السُّوءَ وَيَقُولُ: هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ. ثُمَّ قَالَ: أَلَا تَنْظُرُونَ إِلَى حُمْرَةِ عَيْنِيهِ وَانْتِفَاخِ أَوْدَاجِهِ ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْمَرْوَزِيُّ فِي كِتَابِ الصَّلَاةِ مُرْسَلًا مِنْ طَرِيقِ الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ.
Mutarrif bin Abdullah bin al-Shikhkhir (may Allah have mercy on him) narrates that a man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "Which trait of faith is the best?" He (peace and blessings be upon him) said: "Good character." He asked the same question again, and he (peace and blessings be upon him) again said: "Good character." When he asked the same question a third and a fourth time, he (peace and blessings be upon him), either making him stand or making him sit, said: "(Good character is) that you meet your brother with a cheerful face." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) kept praising good character, saying: "It is a gift from Allah Almighty," and he kept condemning bad character, saying: "It is from Satan." Then he (peace and blessings be upon him) said: "Do you not see (when he is angry) the redness of his eyes and the swelling of the veins of his neck?" Muhammad bin Nasr al-Marwazi recorded this hadith in Kitab al-Salah through the route of al-Ala' bin al-Shikhkhir as "mursal" (with the Companion missing from the chain).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / 5212
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ عبد العزيز بن أبان متروك، مع إرساله
Hadith Takhrij «عبد العزيز بن أبان: متروك وكذبه ابن معين (من الحفظ)؛ مطرف بن عبد الله بن الشخير تابعي فالحديث مرسل»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 5177، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22617»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram