Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4921 — The judge's ruling does not make

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ هَاشِمٍ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَلْحَنُ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ، فَأَقْضِي لَهُ بِنَحْوٍ مِمَّا أَسْمَعُ مِنْهُ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِشَيْءٍ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ فَلَا يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا، فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ " .
هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ مَقَالٌ ( يَحْيَى بْنُ الْقَاسِمِ مَا عَلِمْتُهُ بَعْدُ) وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ، رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي سُنَنِهِ، وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، كَمَا أَوْضَحْتُهُ فِي الْكَلَامِ عَلَى زَوَائِدِ ابْنِ مَاجَهْ .
It is narrated from Sayyidah Zaynab bint Abi Salamah (may Allah be pleased with her) that she said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "You bring your cases to me, and it may be that one of you is more eloquent in presenting his argument than another, so I give judgement in his favour in the light of what I hear from him. So whoever I give a judgement in favour of from the right of his brother, let him by no means take it, for (in that case) I am cutting off for him a piece of the Fire." There is criticism about the chain of this narration (I have not yet come to know about Yahya bin al-Qasim); however, all the remaining narrators of the chain are thiqat (trustworthy). This hadith has a shahid (supporting narration) from the narration of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), which Imam al-Nasa'i recorded in his Sunan, while Imam Ibn Majah recorded it in his Sunan from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) with a sahih chain, as I have explained in the discussion of the Zawa'id of Ibn Majah.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القضاء وما على القاضي في الخصوم والشهود / 4921
Hadith Grading محدثین: انظر الاقتباس / إسناده صحيح
Hadith Takhrij «هذا إسناد فيه مقال ( يحيى بن القاسم ما علمته بعد) وباقي رجال الإسناد ثقات»
«ورواه ابن ماجه في سننه من حديث أبي هريرة بسند صحيح، كما أوضحته في الكلام على زوائد ابن ماجه»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2326، 2534، 6566، 6748، 6759، 6762، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1713، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1339، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5401، 5422، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3583، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2317، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25142، 25952، 26078، 26086، 26177، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1424، وأخرجه فتح الباري برقم: 6570، 6742، 6748، 6759، 6919، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7115، 7116، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1876، 2335، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 244»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram