Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4914 — Judging by an oath together

قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ قَالَ: " كُنْتُ مَعَ عَبْدِ الْحَمِيدِ بِالْكُوفَةِ فَكَانَ يَقْضِي بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ، فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ، فَكَتَبَ بِهِ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، فَكَتَبَ: أَنِ اقْضِ بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ.
فَقَامَ شَيْخٌ مِنْ كُبَرَائِهِمْ فَقَالَ: شَهِدَتْ شُرَيْحًا يَقْضِي بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ " .
رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ: أَبَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، أَبَنَا الرَّبِيعُ ، أَبَنَا الشَّافِعِيُّ، ثَنَا الثِّقَةُ مِنْ أَصْحَابِنَا، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ " أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - وَهُوَ عَامِلُهُ عَلَى الْكُوفَةِ - أَنِ اقْضِ بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ، فَإِنَّهَا السُّنَّةُ.
قَالَ أَبُو الزِّنَادِ: فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ كُبَرَائِهِمْ فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ شُرَيْحًا قَضَى بِهَذَا فِي هَذَا الْمَسْجِدِ " .
It is narrated from Abu al-Zinad: "I was with Abd al-Hamid bin Abdur Rahman in Kufah, and he used to give judgement on the basis of one witness and the oath of the claimant. Some of the people of Kufah objected to this, so he wrote to Umar bin Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him) about it, and he wrote in reply: 'Give judgement with one witness and an oath.' Then one of the elders of Kufah stood up and said: 'I saw Qadi Shurayh giving judgement in this very mosque on the basis of one witness and an oath.'" Imam al-Bayhaqi also recorded it in his Sunan with these words: Umar bin Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him) wrote to his governor over Kufah, Abd al-Hamid bin Abdur Rahman: "Give judgement on the basis of one witness and an oath, for that is the Sunnah (of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him)." Abu al-Zinad said: Then one of their elders stood up and said: "I bear witness that Qadi Shurayh gave this very judgement in this mosque."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القضاء وما على القاضي في الخصوم والشهود / 4914
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مقطوع؛ إسناده حسن إلى أبي الزناد، والشيخ الشاهد على شريح مبهم
Hadith Takhrij «محمد بن عجلان: صدوق (من الحفظ)؛ ومسدد ويحيى القطان وأبو الزناد ثقات؛ والقائل «شهدت شريحا» شيخ من أهل الكوفة لم يُسم.»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram