It is narrated from Sayyiduna Rabi'ah bin Ka'b al-Aslami (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave me a piece of land and gave Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) a piece of land as well. We disagreed about a date palm; I said: It is in my land, and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: It is in my land. I said: O Abu Bakr! Consider it; do you not see that it is in my land? He refused, and said something to me which he himself regretted. Then he said to me: O Rabi'ah! Say to me the same as I said to you, so that it becomes an equal retaliation. I said: I will not say it. He said: By Allah! Then I will complain against you to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). I said: As you wish." Then he set off towards the Prophet (peace and blessings be upon him) and I followed him. Meanwhile some people of my tribe came and said: May Allah have mercy on Abu Bakr! It was he who said an unseemly thing to you, and now it is he who is going to complain against you! They began walking with me, so I said to them: "Do you know who this is? This is Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him), who is 'the second of the two when they were in the cave.' He will go to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) will be angered because of his anger, and Allah, the Mighty and Majestic, will be angered because of the anger of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and thus Rabi'ah will be ruined. Go back, go back!" So I sent them back and went on myself. He had already reached the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) before me and related the whole incident. When I arrived, he (peace and blessings be upon him) said to me: "O Rabi'ah! What is the matter between you and al-Siddiq?" I said: O Messenger of Allah! He said something to me and then demanded that I say the same to him so that it becomes retaliation, but I refused to say it. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Yes! Do not answer him with what he said to you; rather, say: 'Yaghfirullahu laka ya Aba Bakr' (O Abu Bakr, may Allah forgive you)." So I said: "O Abu Bakr, may Allah forgive you; O Abu Bakr, may Allah forgive you," and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) turned away weeping. This chain is hasan (good); however, the hadith scholars differ about its narrator Mubarak bin Fadalah.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القضاء وما على القاضي في الخصوم والشهود / 4912
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن
Hadith Takhrij«هذا إسناد حسن، مبارك مختلف فيه» «أخرجه مسند أحمد برقم: 16141، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2772، 6274»