It is narrated from Ali bin al-Husayn (may Allah have mercy on him) that "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade reaping crops and picking dates at night." Imam Ahmad bin Mani', al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah, and Imam Abu Dawud in his book al-Marasil narrated something similar: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade picking dates and reaping crops at night." In al-Bayhaqi's Sunan it is narrated from Ali bin al-Husayn (may Allah have mercy on him) that he asked a servant of his who had picked dates at night: "Do you not know that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade picking dates and reaping crops at night?" Imam Sufyan said: "The reason given for this is that the work should be done during the day so that the poor can be present (and receive their due)." They also asked Imam Ja'far about offering the sacrifice at night, and he said: "No." Imam al-Bayhaqi narrated from Imam al-Hasan al-Basri: "Picking dates at night, reaping crops at night and offering the sacrifice at night were forbidden. This prohibition was because of the people's hardship, since a man would do this work at night (to avoid the poor); then it was forbidden, but later a concession was given for it." Imam Abu Dawud recorded this report in his book al-Marasil with a mursal chain, and Imam al-Bayhaqi also reported it through various routes.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات
Hadith Takhrij«علي بن الحسين تابعي؛ يحيى القطان، جعفر بن محمد، أبوه محمد الباقر: ثقات (من الحفظ). وكذا رواه أبو داود في المراسيل. وطريق ابن منيع «عن أبيه عن جده» المراد جده علي بن الحسين، فهو مرسل أيضًا، وفيه ابن إسحاق وقد عنعن.»