Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4641 — The expeditions and raiding

وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي بَعْضُ آلِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، عَنْ أَعْمَامِهِ وَأَهْلِهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ قَالَ: " بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَعَثَ مَعِي رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ، فَقَالَ: ائْتِيَا أَبَا سُفْيَانَ فَاقْتُلَاهُ بِفِنَائِهِ. فَنَذَرُوا بِنَا فَصَعَدْنَا فِي الْجَبَلِ فَجَاءَنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ فَقَتَلْتُهُ، ثُمَّ دَخَلْتُ غَارًا فَجَاءَنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي دِيلِ بْنِ بَكْرٍ فَدَخَلَ مَعَنَا، فَقُلْتُ: مَنْ أَنْتَ ؟ فَقَالَ: مِنْ بَنِي بَكْرٍ. فَقُلْتُ: وَأَنَا مِنْ بَنِي بَكْرٍ. فَاضْطَجَعَ وَرَفَعَ عَقِيرَتَهُ، يَتَغَنَّى وَقَالَ:
لَسْتُ بِمُسْلِمٍ مَا دُمْتُ حَيًّا وَلَا دَانٍ بَدِينِ الْمُسْلَمِينَا
فَقُلْتُ: نَمْ فَسَتَعْلَمُ. قَالَ: فَنَامَ فَقَتَلْتُهُ، ثُمَّ خَرَجْتُ فَوَجَدْتُ رَجُلَيْنِ بَعَثَتْهُمَا قُرَيْشٌ، فَقُلْتُ لَهُمَا: اسْتَأْسِرَا فَأَبَى أَحَدُهُمَا فَقَتَلْتُهُ، وَاسْتَأَسْرَ الْآخَرُ. فَقَدِمْتُ بِهِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Umayyah al-Damri (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent me, and with me a Companion from the Ansar, and ordered: 'Go, both of you, to Abu Sufyan and kill him (when you get the chance) in the courtyard of his house.' Then, when the enemy became aware of us, we climbed up the mountain. There a man of Banu Tamim came to us, and I killed him. Then I entered a cave, and a man of Banu Dil bin Bakr came to us and entered the cave. I asked him: 'Who are you?' He replied: 'I am from Banu Bakr.' I said (as a stratagem): 'I too am from Banu Bakr.' Then that man lay down and, raising his voice, began singing these verses: 'I will not be a Muslim as long as I live, nor will I follow the religion of the Muslims.' I said: 'Sleep, and soon you will know.' The narrator said: He fell asleep, and I killed him. Then I came out from there and met two men whom Quraysh had sent (in search of us). I said to them: 'Lay down your weapons, both of you, and become captives.' One of them refused, so I killed him, while the other laid down his weapons and became a captive. So I brought him (as a prisoner) into the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم / 4641
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لإبهام شيخ ابن إسحاق «بعض آل عمرو بن أمية» وأعمامه
Hadith Takhrij «شيخ ابن إسحاق مبهم ومن فوقه «أعمامه وأهله» مبهمون؛ بقية رجاله ثقات»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram