It is narrated from Sayyiduna Isam al-Muzani (may Allah be pleased with him) that whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) dispatched a military detachment, he (peace and blessings be upon him) would say: "If you see a mosque there or hear a mu'adhdhin, then do not kill anyone (in that settlement)." He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent us out with a detachment and gave us this same instruction. So we set out towards the region of Tihamah, and we came upon a man who was leading women riding in litters. We said to him: "Accept Islam." He asked: "What is Islam?" We told him about Islam, and he was unacquainted with it. Then he asked: "If I do not accept Islam, how will you treat me?" We said: "We will kill you." He said: "Will you give me enough respite to reach those litters?" We said: "Very well, we will catch you there." He reached the litters and called out: "O Hubaysh, accept my greeting of peace before the moments of life run out." The other woman replied: "I send you peace ten, nine and eight times in succession." Then the man recited these verses: "Do you remember when I pursued you and found you at Halyah, or caught up with you at al-Khawaniq? Is it not the right of a lover to be granted favour, who has endured the hardships of travelling through the dark of night and the scorching middays? I am not to blame; I said, even when we were all together: Come to me with union before some sudden calamity strikes, before the distance of separation parts us and the departing beloved goes far away." The narrator said: Then that man came back to us and said: "Now tell me, what is your business?" So we brought him forward and struck off his neck, and the other woman, of brown complexion, fell writhing from her litter and grieved over him so much that she too died. Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded this hadith through Ibn Uyaynah up to "then do not kill anyone," and likewise Imam al-Bayhaqi recorded it in full in his Sunan through the chain of Sufyan from Abd al-Malik bin Nawfal.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم / 4640
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة ابن عصام المزني
Hadith Takhrij«ابن عصام المزني: لا يعرف حاله (التقريب)؛ عبد الملك بن نوفل بن مساحق: مقبول (التقريب)؛ وأخرجه أبو داود (2635) والترمذي (1549)» «أخرجه سنن الترمذي برقم: 1549، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2635، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15287، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9658، 9659، 10355، 10356، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8884، 8891، وأخرجه شرح السنة برقم: 2703»