Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4583 — The Battle of the Trench

قَالَ: وَثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ:
اللَّهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشَ الْآخِرَةْ فَارْحَمِ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَةْ وَالْعَنْ عَضَلًا وَالْقَارَةْ
هُمْ كَلَّفُونَا نَقْلَ الْحِجَارَةْ
It is narrated from Tawus (may Allah have mercy on him) that on the day of the Battle of the Trench (al-Khandaq) the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Allahumma la aysha illa ayshu al-akhirah, fa-rhami al-Ansara wa al-muhajirah, wa al-an Adalan wa al-Qarah' ("O Allah, true life is only the life of the Hereafter, so send down Your mercy upon the Ansar and the Muhajirun, and curse Adal and al-Qarah (tribes so named)"). He (peace and blessings be upon him) further said: "They have put us to the hardship of carrying stones." This report is mursal.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم / 4583
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات
Hadith Takhrij «طاوس تابعي يرفعه؛ معاوية بن عمرو، أبو إسحاق الفزاري، ابن عيينة، عبد الله بن طاوس ثقات (من الحفظ)»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram