Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4575 — The Battle of Uhud

قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ عُقْبَةَ مَوْلَى جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ، قَالَ: " شَهِدْتُ أُحُدًا مَعَ (مَوَالِيَّ ) فَضَرَبْتُ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَلَمَّا قَتَلْتُهُ قُلْتُ: خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الرَّجُلُ الْفَارِسِيُّ. فَبَلَغَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَلَا قَالَ: خُذْهَا وَأَنَا الرَّجُلُ الْأَنْصَارِيُّ؛ فَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمِ " .
It is narrated from Sayyiduna Uqbah (may Allah be pleased with him) (who was the freed slave (mawla) of Sayyiduna Jabr bin Atik (may Allah be pleased with him)) that he said: "I took part in the Battle of Uhud with my masters. I struck a polytheist, and when I had killed him I said: 'Take this blow from me, and I am a Persian man.' When this reached the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) said: 'Why did he not say: Take it, and I am an Ansari man? For the mawla (freed slave) of a people is counted as one of them.'"
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم / 4575
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حال عبد الرحمن بن أبي عقبة
Hadith Takhrij «عبد الرحمن بن أبي عقبة الفارسي: مقبول (التقريب) ولم يتابع؛ عبد الرحمن بن صالح الأزدي ويونس بن بكير صدوقان (من الحفظ)، وابن إسحاق صرح بالتحديث»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22009، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10088»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram