Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4494 — Dividing the fay, spoils

قَالَ الْحَارِثُ: وَثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ الْمُزَنِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي حُرَّةَ الْأَسَدِيُّ، عَنْ أَبِيهِ - وَكَانَ مِنْ أَعْلَمِ النَّاسِ بِالسَّوَادِ - قَالَ: اسْتَقْضَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حُذَيْفَةَ، فَكَتَبَ إِلَى حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ بِعَشْرِ خِصَالٍ، قَالَ: فَحَفِظْتُ مِنْهُ سِتًّا وَنَسِيتُ أَرْبَعًا: لَا تَقْطَعَنَّ إِلَّا مَا لِكِسْرَى أَوْ لِأَهْلِ بَيْتِهِ، أَوْ مَنْ قُتِلَ فِي الْمَعْرَكَةِ، أَوْ دُورَ الْبَرْدِ، أَوْ مَوْضِعَ السُّجُونِ وَمَغِيضَ الْمَاءِ وَالْآجَامِ .
Abu Hurrah al-Asadi, who was among the most knowledgeable of people about the lands of Iraq (al-Sawad), said: Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) appointed Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) as judge (or governor), and he wrote ten instructions to Sayyiduna Hudhayfah bin al-Yaman (may Allah be pleased with him). The narrator said: I remembered six of them and forgot four. The instructions were: "Do not grant anyone land as a fief except the lands that belonged to Chosroes, or to his family, or to those who were killed on the battlefield, or that consisted of postal stations, the sites of prisons, water drainage places and thickets (jungles)."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجهاد / 4494
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف جدًا؛ عبد العزيز بن أبان متروك
Hadith Takhrij «عبد العزيز بن أبان الأموي: متروك، كذبه ابن معين وغيره (التقريب، من الحفظ)؛ وعبد الملك بن أبي حرة وأبوه لم أقف لهما على ترجمة.»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram