Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4493 — Dividing the fay, spoils

وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ هُشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ أَنَّ زِيَادًا اسْتَعْمَلَ الْحَكَمَ بْنَ عُمَرَ الْغِفَارِيَّ عَلَى خُرَاسَانَ، فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَجَاءَ كِتَابُ زِيَادٍ: أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ كَتَبَ أَنْ يُصْطَفَى لَهُ الصَّفْرَاءَ وَالْبَيْضَاءَ. قَالَ: فَكَتَبَ إِلَيْهِ: جَاءَنِي كِتَابُكَ تَذْكُرُ أَنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ كَتَبَ أَنْ تُصْطَفَى لَهُ الصَّفْرَاءُ وَالْبَيْضَاءُ، وَإِنِّي وَجَدْتُ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَبْلَ كِتَابِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، وَإِنَّهُ وَاللَّهِ لَوْ كَانَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ عَلَى عَبْدٍ ثُمَّ اتَّقَى اللَّهَ جَعَلَ اللَّهُ لَهُ مِنْهُمَا مَخْرَجًا وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ. ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ: اغْدُوا عَلَى فَيْئِكُمْ فَقَسَّمَهُ بَيْنَهُمْ .
It is narrated from Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) that Ziyad appointed Sayyiduna al-Hakam bin Amr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) as governor of Khurasan. When Allah Almighty granted him victory, a letter from Ziyad came to him: "To proceed: the Commander of the Believers has written that the gold and silver (from the spoils) are to be specially selected and set aside for him." He wrote in reply: "Your letter reached me, in which you mentioned that the Commander of the Believers has ordered the gold and silver to be selected for him. But I found the ruling of the Book of Allah (already present) before the letter of the Commander of the Believers. By Allah! If the heavens and the earth were closed in upon a servant and then he feared Allah, Allah Almighty would make for him a way out from between them. Peace be upon you." Then he said to the people: "Come early in the morning for your spoils," and he distributed that wealth among them.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجهاد / 4493
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مقطوع (خبر)؛ رجاله ثقات
Hadith Takhrij «سعيد بن عامر الضبعي، وهشام بن حسان، ومحمد بن سيرين: ثقات (من الحفظ)؛ وابن سيرين يحكي القصة ولم يذكر من حدثه بها.»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram