Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4476 — Reports on branding animals

وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مِسْهَرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارًا مَوْسُومًا بَيْنَ عَيَنَيْهِ فَكَرِهَ ذَلِكَ، وَقَالَ فِيهِ قَوْلًا شَدِيدًا .
قَالَ: وَثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ، وَزَادَ فِيهِ: وَنَهَى عَنْ أَنْ يُضْرَبَ الْوَجْهُ - أَوْ يُوسَمَ الْوَجْهُ .
قُلْتُ: مَدَارُ إِسْنَادِ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ هَذَا عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَسَيَأْتِي بِطُرُقِهِ فِي كِتَابِ الْأَدَبِ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw a donkey that had been branded (for marking) between its two eyes, and he (peace and blessings be upon him) disliked it and spoke severely about it." This narration also contains the addition: "He (peace and blessings be upon him) forbade striking the face or branding the face." The chain of this hadith revolves around Muhammad bin Abd al-Rahman bin Abi Layla, and he is a da'if (weak) narrator; this report will also soon come with its other routes in the Book of Manners.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجهاد / 4476
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «قلت: مدار إسناد حديث أبي سعيد هذا على محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، وهو ضعيف»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram