It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) that "the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered the Companions to treat pleurisy (dhat al-janb, inflammation of the lining of the lungs / pain in the side) with Indian aloeswood (al-'ud al-hindi) and olive oil." Also, Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) himself says: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) describing the benefit of olive oil and wars (a yellow plant) for treating pleurisy." Imam Qatadah (may Allah have mercy on him) says (explaining the word 'tuladd' of the hadith): "The medicine is to be given (through the corner of the mouth) on the side on which the patient has the pain." Imam al-Tirmidhi (may Allah have mercy on him) recorded this narration and declared it hasan sahih, and clarified that the name of Abu Abdullah mentioned in its chain is Maymun, who is a Basran shaykh. In the narration of Imam al-Hakim (may Allah have mercy on him), the words of Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) are: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered us to treat pleurisy with sea costus (al-qust al-bahri) and olive oil." Imam al-Hakim (may Allah have mercy on him) declared it sahih al-isnad (authentic in its chain), but Imam Bukhari and Muslim (may Allah have mercy on them) did not narrate it in their books.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطب / 3914
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لإبهام الراوي عن زيد بن أرقم، وقد سُمِّي في رواية الحاكم ميمونًا أبا عبد الله وهو ضعيف
Hadith Takhrij«ميمون أبو عبد الله البصري مولى ابن سمرة: ضعيف (التقريب، من الحفظ)؛ وطريق مسدد (2) من رواية قتادة عن النضر بن أنس، والترمذي يرويه عن قتادة عن أبي عبد الله ميمون» «أخرجه سنن الترمذي برقم: 2079، 2078، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3467، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7520، 7521، 7522، 8284، 8290، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2581، وأخرجه شرح السنة برقم: 2871، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18840»