It is narrated from Sayyiduna Salamah bin al-Muhabbiq (may Allah be pleased with him): "We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) ordered that the cooking pots containing the meat of domestic donkeys be overturned." Imam al-Harith bin Abi Usamah recorded this hadith with these words: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by us on the day of (the Treaty of) Hudaybiyah, and he (peace and blessings be upon him) ordered that the pots containing the meat of domestic donkeys be overturned." In the narration of Imam Ahmad bin Hanbal it is stated explicitly: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered the pots to be overturned on the day of (the Battle of) Khaybar, and they contained the meat of people's domestic donkeys." Imam Abu Dawud al-Tayalisi, al-Harith bin Abi Usamah and Imam Ahmad bin Hanbal narrated this report with different chains; however, their wordings differ regarding the place and time of the event (Hudaybiyah and Khaybar).
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حال نحاز بن جدي الحنفي، وأصل النهي عن لحوم الحمر الأهلية في الصحيحين
Hadith Takhrij«نحاز بن جدي: ذكره ابن حبان في الثقات ولم يوثقه معتبر (من الحفظ)؛ سنان بن سلمة له رؤية» «أخرجه مسند أحمد برقم: 15477، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6346، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8063، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9964»