Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3455 — Reports about the Khawarij

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا عُثْمَانُ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ " أَنَّ نَبِيَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ سَاجِدٍ وَهُوَ مُنْطَلِقٌ إِلَى الصَّلَاةِ، فَقَضَى الصَّلَاةَ وَرَجَعَ إِلَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَنْ يَقْتُلُ هَذَا؟ فَقَامَ رَجُلٌ فَحَسَرَ عَنْ يَدَيْهِ وَاخْتَرَطَ سَيْفَهُ وَهَزَّهُ ثُمَّ قَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، كَيْفَ أَقْتُلُ رَجُلًا سَاجِدًا يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ؟ ثُمَّ قَالَ: مَنْ يَقْتُلُ هَذَا؟ فَقَالَ رَجَلٌ: أَنَا. فَحَسَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ وَاخْتَرَطَ سَيْفُهُ وَهَزَّهُ حَتَّى رَعَدَتْ يَدُهُ، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، كَيْفَ أَقْتُلُ رَجُلًا شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولِهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَمَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَوْ قَتَلْتُمُوهُ لَكَانَ أَوَّلَ فِتْنَةٍ وَآخِرَهَا ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ قَالَا: ثَنَا رَوْحٌ ... فَذَكَرَهُ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by a man who was in prostration while he (peace and blessings be upon him) was on his way to the prayer. Then, when he (peace and blessings be upon him) finished the prayer and came back, the man was still in prostration. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up and asked: 'Who will kill him?' A man got up, bared his arms, drew his sword and brandished it, and then said: 'O Prophet of Allah! May my father and mother be sacrificed for you! How can I kill a man who is prostrating and bearing witness that there is no god worthy of worship except Allah and that Muhammad (peace and blessings be upon him) is His servant and Messenger?' He (peace and blessings be upon him) asked again: 'Who will kill him?' Another man volunteered and said: 'I.' He too bared his arms, drew his sword and brandished it until his hand began to tremble; then he said: 'O Prophet of Allah! How can I kill a man who has borne witness that there is no god except Allah and that Muhammad (peace and blessings be upon him) is His servant and Messenger?' At this the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Beware! By the One in whose hand is the soul of Muhammad (peace and blessings be upon him), had you killed him, it would have been the first and the last trial (fitnah).'" Imam Ahmad bin Hanbal and al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah have also recorded this hadith with this same chain (Rawh from Uthman).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب قتال أهل البغي والخوارج والناكثين والرافضة والمارقين وغير ذلك / 3455
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
Hadith Takhrij «روح بن عبادة ثقة؛ عثمان الشحام: لا بأس به؛ مسلم بن أبي بكرة: صدوق (التقريب، من الحفظ)؛ والحديث عند أحمد»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 19918»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram