Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3456 — Reports on the Zutt

قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفْلَةَ " أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَتَى بِنَاسٍ مِنَ الزَّطِّ - قَالَ: أَحْسَبُهُ قَتَلَهُمْ ثُمَّ نَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى الْأَرْضِ قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، احْفُرُوا هَذَا الْمَكَانَ، لَا بَلْ هَذَا الْمَكَانَ. ثُمَّ نَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ، صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، احْفُرُوا هَذَا الْمَكَانَ. قَالَ: فَحَفَرُوا. فَأَلْقَاهُمْ فِيهِ، ثُمَّ دَخَلَ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ، فَقُلْتُ: أَرَأَيْتَ مَا كُنْتَ تَصْنَعُ آنِفًا عَهِدَ إِلَيْكَ فِيهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا؟ قَالَ: لَأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقُولَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ يَقُلْ، إِنَّمَا أَنَا مُكَايَدٌ، أَرَأَيْتَ لَوْ قُلْتَ: اللَّهُ أَكْبَرُ، صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، احْفُرُوا هَذَا الْمَكَانَ مَا كَانَ ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Suwayd bin Ghafalah (may Allah have mercy on him) that: "Some people of the Zutt were brought to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) (the narrator said: I think he had killed them). Then he looked towards the sky, then looked at the ground and said: 'Allahu akbar, sadaqa Allahu wa rasuluh (Allah is the Greatest; Allah and His Messenger have spoken the truth).' Dig this place; no, rather this place. Then he looked towards the sky again, then looked at the ground, and then said: 'Allahu akbar, sadaqa Allahu wa rasuluh (Allah is the Greatest; Allah and His Messenger have spoken the truth).' Dig this place. The narrator said: They dug, and then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) threw them into it. Then he went in (to his tent or house), and I came to him and asked: What do you say about what you were doing just now; did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) give you any special instruction concerning this? He replied: 'Falling down from the sky is far better to me than attributing to the Prophet (peace and blessings be upon him) something he (peace and blessings be upon him) did not say. I was merely employing a stratagem of war (a tactic). What do you think: had I said, "Allahu akbar, sadaqa Allahu wa rasuluh (Allah is the Greatest; Allah and His Messenger have spoken the truth)," dig this place, what harm would there have been in it?'" All the narrators of the chain of this narration are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب قتال أهل البغي والخوارج والناكثين والرافضة والمارقين وغير ذلك / 3456
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رجاله ثقات»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram