It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that: "A slain man was found between two settlements, so the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that it be measured which settlement the slain man was closer to. It was found that he was closer to one of the settlements by the length of a hand-span." Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) said: "It is as if I am still looking at that hand-span of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (with which the measurement was made); so he (peace and blessings be upon him) imposed his blood money on the people of that very settlement." Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah has also recorded this narration with the words: "A slain man, or he said a dead person, was found between two settlements, so by the order of the Prophet (peace and blessings be upon him) the distance between them was measured, and one settlement was found to be closer." Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) said: "It is as if I am still looking at the hand-span of the Prophet (peace and blessings be upon him); then he (peace and blessings be upon him) placed the matter of him (his blood money) upon the nearest settlement." Likewise, Imam Ahmad bin Hanbal recorded it in his Musnad and Imam al-Bayhaqi in his Sunan; however, Imam al-Bayhaqi passed this technical judgement on it: Abu Isra'il is alone in narrating this report from Atiyyah al-Awfi, and both of them are narrators whose narration is not taken as proof.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف أبي إسرائيل الملائي وعطية العوفي
Hadith Takhrij«أبو إسرائيل إسماعيل بن خليفة: صدوق سيئ الحفظ نسب إلى الغلو في التشيع؛ عطية العوفي: صدوق يخطئ كثيرا وكان شيعيا مدلسا (التقريب، من الحفظ)؛ وقال البيهقي في الموضع: تفرد به أبو إسرائيل عن عطية وكلاهما لا يحتج بروايته» «(3434/1) أخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3108» «(3434/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 11435، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10734»