Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3435 — Reports on a slain person found

وَقَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ " أَنَّ ابْنَ مُحَيِّصَةَ أَصْبَحَ قَتِيلًا عَلَى أَبْوَابِ خَيْبَرَ، فَغَدَا أَخُوهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَأَيْتُ أَخِي أَصْبَحَ قَتِيلًا عَلَى أَبْوَابِ خَيْبَرَ. فَقَالَ: شَاهِدَاكَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُ وَيُدْفَعُ إِلَيْكَ بِرُمَّتِهِ. قَالَ: فَكَيْفَ لِي بِشَاهِدَيْنِ وَإِنَّمَا أَصْبَحَ قَتِيلًا عَلَى أَبْوَابِهِمْ؟ ! - قَالَ أَبُو الْمُثَنَّى: سَقَطَ هَا هُنَا مِنْ كِتَابِي شَيْءٌ - قَالَ: فَتَحْلِفُ خَمْسِينَ قُسَامَةً، قَالَ: كَيْفَ نَسْتَحْلِفُهُمْ وَهُمْ يَهُودٌ؟ قَالَ: فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدِيَتِهِ وَأَعَانَهُمْ بِنِصْفِهِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-'As (may Allah be pleased with them both) that: "Sayyiduna Ibn Muhayyisah (may Allah be pleased with him) was found slain at the gates of Khaybar, so his brother came early in the morning to the noble presence of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I found my brother slain at the gates of Khaybar. He (peace and blessings be upon him) said: 'Bring two witnesses against his killer, and the killer will be handed over to you with his rope (that is, completely, for retaliation).' He said: Where will I get two witnesses from, when he was found slain at their very gates?! (Abu al-Muthanna said: Some text has dropped out of my book here.) He (peace and blessings be upon him) said: 'Then you take fifty oaths (of qasamah).' He said: How can we make them take oaths when they are Jews? So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) decreed his blood money and helped them with half of it in paying it." All the narrators of the chain of this hadith are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القسامة / 3435
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رجاله ثقات»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 4720، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2678، وأخرجه فتح الباري برقم: 6502، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7188»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram