Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3433 — I met Sayyiduna Umar during

قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: " لَقِيتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ بِالْمَوْسِمِ فَنَادَيْتُهُ مِنْ وَرَاءِ الْفُسْطَاطِ: أَلَا إِنِّي فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ الْجَرْمِيُّ وَإِنَّ ابْنَ أُخْتٍ لَنَا لَهُ أَخٌ عَانٍ فِي بَنِي فُلَانٍ، وَقَدْ عَرَضْنَا عَلَيْهِ فَرِيضَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبَى. قَالَ: فَرَفَعَ عُمَرُ جَانِبَ الْفُسْطَاطِ وَقَالَ: أَتَعْرِفُ صَاحِبَكَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، هُوَ ذَاكَ. قَالَ: انْطَلِقَا بِهِ حَتَّى يُنَفُّذَ لَكُمَا قَضِيَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: وَكُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ الْقَضِيَّةَ أَرْبَعٌ مِنَ الْإِبِلِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
الْعَانِي: الْأَسِيرُ.
It is narrated from Kulayb (the father of Asim bin Kulayb) that he said: I met Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) during the Hajj season, and I called out to him from behind the tent and said: "Take note! I am so-and-so, son of so-and-so, al-Jarmi. A nephew of ours (a sister's son) has a brother who is a captive among such-and-such a tribe. We offered them the obligatory payment fixed by the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), but they refused to accept it." He said: On hearing this, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) lifted a side of the tent and asked: "Do you recognise this opposing party of yours?" I said: Yes, he is that one. Then he (may Allah be pleased with him) said: "Take him along with you until he carries out for you the judgement of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." He said: We used to talk among ourselves that that judgement was four camels. Imam Abu Ya'la al-Mawsili has also recorded this narration; all the narrators of this chain are thiqat (trustworthy), and the word "al-'ani" mentioned in the hadith means a captive.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الديات وأسنان الإبل وتقومتها / 3433
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رجاله ثقات»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram