Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3250 — One who divorces thrice

قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ شُمَيْرٍ " أَنَّ رَجُلًا خَطَبَ امْرَأَةً فَقَالُوا: لَا نُزَوِّجُكَ حَتَّى تُطَلِّقَ ثَلَاثًا. فَقَالَ: اشْهَدُوا أَنِّي قَدْ طَلَّقْتُ ثَلَاثًا. فَلَمَّا دَخَلَ عَلَى الْمَرْأَةِ ادَّعَوُا الطَّلَاقَ، فَقَالَ: كَيْفَ قُلْتَ؟ قَالَ: (قَالُوا ): لَا نُزَوِّجُكَ حَتَّى تُطَلِّقَ ثَلَاثًا، فَطَلَّقْتُ ثَلَاثًا. فَقَالَ: أَمَا تَعْلَمُونَ أَنَّهُ كَانَ تَحْتِي فُلَانَةُ بِنْتُ فُلَانٍ، فَطَلَّقْتُهَا ثَلَاثًا حَتَّيْ عَدَّ ثَلَاثًا؟ قَالُوا: مَا هَذَا أَرَدْنَا. فَوَفَدَ شَقِيقُ بْنُ ثَوْرٍ إِلَى عُثْمَانَ وَأَمَرُوهُ أَنْ يَسْأَلَ عُثْمَانَ ، فَلَمَّا قَدِمَ سَأَلْنَاهُ فَأَخْبَرَ أَنَّهُ سَأَلَ عُثْمَانَ ، فَقَالَ: لَهْ نِيَّتُهُ ". هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Shumayr that a man proposed marriage to a woman, and her family said: "We will not marry her to you until you give three divorces." The man said: "Be witnesses that I have given three divorces." Then, when he had married that woman, those people claimed that the divorce had taken effect. The man said: "What did you say?" (Then he himself explained:) "They said: We will not marry her to you until you give three divorces; so I gave three divorces (to my former wives)." Then he said: "Do you not know that so-and-so, daughter of so-and-so, was in my marriage, and I divorced her three times?" until he had counted three (former wives). Those people said: "This is not what we meant." So Shaqiq bin Thawr (may Allah have mercy on him) went as a delegate to Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), and the people told him to ask about this matter. When he returned, we asked him, and he told us that he had asked Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), and he (may Allah be pleased with him) said: "His intention is what counts."
All the narrators of this chain are thiqat (trustworthy and reliable).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النكاح / 3250
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رجاله ثقات»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram