Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2933 — No debt is left unpaid

قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَا يُتْرَكُ مُفْرَحٌ فِي الْإِسْلَامِ، أَوْ قَالَ: مُفْرَجٌ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ.
وَالْمُرَادُ: لَا يُتْرَكُ دَيْنٌ إِلَّا قُضِيَ.
يُقَالُ: أَفْرَحَهُ الدَّيْنُ إِذَا أَثْقَلَهُ، وَيُرْوَى بِالْجِيمِ أَيْضًا.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Awf (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "In Islam no debtor weighed down under a burden will be left alone (without help)" - or he (peace and blessings be upon him) said the word 'mufraj' (with jim) instead of 'mufrah'. The chain of this hadith is da'if (weak) because of the weakness of Kathir bin Abdullah. The intended meaning of the hadith is that in Islam no debt will be left without being paid (from the public treasury). In the language it is said 'afrahahu al-dayn', meaning the debt weighed him down; and this word is also narrated with 'jim', that is, 'mufraj'.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القرض / 2933
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف كثير بن عبد الله»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram