Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 292 — Knowledge, seeking it, memorising

قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ يُونُسَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الْعَالِمُ وَالْمُتَعَلِّمُ شَرِيكَانِ فِي الْخَيْرِ، وَسَائِرُ النَّاسِ لَا خَيْرَ فِيهِمْ " .
قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِ.
وَقَوْلُهُ: "وَلَا خَيْرَ فِي سَائِرِ النَّاسِ" ، أَيْ فِي بَقِيَّةِ النَّاسِ بَعْدَ الْعَالِمِ وَالْمُتَعَلِّمِ، وَهُوَ قَرِيبُ الْمَعْنَى مِنْ قَوْلِهِ: "الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ مَلْعُونٌ مَا فِيهَا إِلَّا ذِكْرَ اللَّهِ وَمَا وَلَاهُ، وَعَالِمًا وَمُتَعَلِّمًا" .
It is narrated from Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The one who teaches knowledge and the one who learns knowledge are both equal partners in good, and there is no good in the rest of the people besides them."
I say: This hadith has a supporting narration (shahid) from the narration of Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him), which Imam Ibn Majah recorded in his Sunan.
And his (peace and blessings be upon him) saying, "and there is no good in the rest of the people," means the people other than the scholar and the student, and in meaning it is close to his (peace and blessings be upon him) noble saying: "The world is cursed, and what is in it is cursed, except the remembrance of Allah and what is connected to it, and a scholar and a student."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العلم / 292
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن لغيره؛ لشاهده
Hadith Takhrij «أخرجه سنن الترمذي برقم: 2322، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4112، وأخرجه مسند البزار برقم: 1736، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 503، 1438، وأخرجه شرح السنة برقم: 4028، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 493»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram