It is narrated from Suwayd bin Hubayrah that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best wealth of a person is a row of date palms that has been pollinated, or a pedigree mare that bears many foals." Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah also narrated this hadith through Marwan bin Mu'awiyah, and al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah through the route of Rawh bin Ubadah. According to the technical explanation, 'al-sikkah al-ma'burah' means a date palm that has been pollinated (talqih), and 'al-muhrah al-ma'murah' means a female animal that is kathir al-nitaj, that is, one that bears very many young.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة إياس بن زهير، وسويد بن هبيرة تابعي فهو مرسل
Hadith Takhrij«محققو مسند أحمد ط الرسالة (حديث سويد بن هبيرة): «إسناده ضعيف، إياس بن زهير لم يذكروا في الرواة عنه غير مسلم بن بديل، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان، ثم إنه مرسل»، وقال أبو حاتم: سويد تابعي ليست له صحبة؛ مسلم بن بديل ذكره ابن حبان في الثقات» «أخرجه مسند أحمد برقم: 15418، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6470، 6471، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19609، وأخرجه شرح السنة برقم: 2647، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 4041»