Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2781 — Currency exchange

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "الْوَرِقُ بِالْوَرِقِ، وَالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ، وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ، وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ، وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ عَيْنًا بِعَيْنٍ - أَوْ قَالَ: وَزْنًا بِوَزْنٍ. وَقَالَ أَحَدُهُمَا، وَلَمْ يَقُلِ الْآخَرُ - وَلَا بِأْسَ بِالدِّينَارِ بِالْوَرِقِ اثْنَيْنِ بِوَاحِدٍ يَدًا بِيَدٍ، وَلَا بَأْسَ بِالْبُرِّ بِالشَّعِيرِ اثْنَيْنِ بِوَاحِدٍ يَدًا بِيَدٍ، وَلَا بَأْسَ بِالْمِلْحِ بِالشَّعِيرِ اثْنَيْنِ بِوَاحِدٍ يَدًا بِيَدٍ".
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ، الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ مُخْتَلَفٌ فِيهِ، وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.
وَحَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ، وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ مِنْ طَرِيقِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ عُبَادَةَ ، وَإِنَّمَا أَوْرَدْتُهُ لِانْضِمَامِهِ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ .
It is narrated from Sayyiduna Ubadah bin al-Samit and Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Silver for silver, gold for gold, dates for dates, wheat for wheat, barley for barley and salt for salt (are to be traded) like for like (or he said: equal in weight). (The narrator said:) One of the two Companions said these words and the other did not. And there is no harm in selling a dinar for silver at a rate of two for one, hand to hand (on the spot); and there is no harm in selling wheat for barley at a rate of two for one, hand to hand; and there is no harm in selling salt for barley at a rate of two for one, hand to hand." This chain is hasan (good); the scholars of hadith differ about al-Rabi' bin Subayh, while all the remaining narrators of the chain are thiqat (trustworthy). The hadith of Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) was recorded by Imam Muslim in his Sahih, and by Imam Abu Dawud, Imam al-Tirmidhi and Imam al-Nasa'i, through the route of Shurahbil from Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him); it has been mentioned here only because the report of Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) is joined with it.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البيوع / 2781
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «هذا إسناد حسن، الربيع بن صبيح مختلف فيه، وباقي رجال الإسناد ثقات»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1587، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1240، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4560، 4561، 4562، 4563، 4564، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3349، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2254، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22175، 22217، 22220، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2579، وأخرجه فتح الباري برقم: 2032، 2041، 2069، 2071، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14193، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2676»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram