Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2654 — The merit of Makkah, may Allah

وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ قَالَ: "لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ يَمْشِي، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى الْبَيْتِ فَقَالَ: وَاللَّهِ مَا أَعْلَمُ بَيْتًا وَضَعَهُ اللَّهُ فِي الْأَرْضِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْكَ، وَلَا بَلْدَةً أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْكِ ، وَمَا خَرَجْتُ عَنْكِ رَغْبَةً، وَلَكِنْ أَخْرَجَنِي الَّذِينَ كَفَرُوا، ثُمَّ نَادَى: يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ، لَا يَحِلُّ لِعَبْدٍ أَنْ يَمْنَعَ عَبْدًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَلِقِصَّةِ الطَّوَافِ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، رَوَاهُ أَصْحَابُ السُّنَنِ الْأَرْبَعَةِ، وَآخَرُ مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَقَالَ: لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ.
It is narrated from Abd al-Rahman bin Sabit (may Allah have mercy on him) that "when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out on foot towards Madinah (for the Hijrah), he (peace and blessings be upon him) turned towards the House of Allah and said: 'By Allah! I know of no house that Allah has set up on the face of the earth more beloved to me than you, nor any town dearer to me than you. I am not leaving you of my own desire and choice; rather, those who disbelieved have driven me out from here.' Then he (peace and blessings be upon him) called out: 'O Banu Abd Manaf! It is not lawful for anyone to prevent any servant (of Allah) from performing tawaf of this House, at whatever hour of the night or day he wishes to perform it.'" Musaddad recorded it. The incident of the tawaf has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him), which the authors of the four Sunan recorded, and another supporting narration is in the hadith of Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both), which al-Bazzar recorded, and he said: We know it (with these words) only from the hadith of Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2654
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات
Hadith Takhrij «مسدد (المطالب، باب فضل مكة): يحيى القطان، عن الحسن بن يزيد أبي يونس القوي، عن عبد الرحمن بن سابط (تابعي) مرسلًا؛ الحسن بن يزيد: ثقة (من الحفظ)؛ وقصة الطواف لها شاهد من حديث جبير بن مطعم عند أصحاب السنن»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram